Примеры использования Affaiblissent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils l'affaiblissent.
They debilitate him.Ce sont les égoïsmes nationaux qui affaiblissent l'Union.
National egoisms are making the Union weak.Les abus affaiblissent la libre circulation.
Abuse weakens free movement.Les sentiments nous affaiblissent.
Feelings make us weak.Ils affaiblissent le lien entre toi et Dieu.
They weaken the bond between you and God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conduite avec facultés affaibliesfacultés affaibliessystème immunitaire est affaibliles facultés affaibliescheveux affaibliscorps affaiblimuscles affaiblisaffaibli par la maladie
personnes affaibliesconducteur aux facultés affaiblies
Больше
Использование с наречиями
très affaibliconsidérablement affaiblidéjà affaibliaffaiblissant ainsi
gravement affaibliaffaiblit considérablement
affaiblit également
encore affaiblisérieusement affaibliaffaiblir davantage
Больше
Использование с глаголами
visant à affaiblirtendent à affaiblircontribue à affaiblircherche à affaiblir
Ils nous affaiblissent.
They debilitate us.Ils affaiblissent les garanties lorsque des tensions apparaissent.
They weaken safeguards when tensions arise.Elles nous affaiblissent.
They debilitate us.Les sens jouissent à vos dépends et, finalement, vous affaiblissent.
The senses enjoy at your expense and, ultimately, make you weak.Erreurs qui affaiblissent.
Mistakes that undermine.Ces facteurs affaiblissent la position des femmes dans les négociations salariales.
These factors weaken women's wage-bargaining position.Ces divisions les affaiblissent.
That separation has made them weak.Les visions m'affaiblissent comme vous pouvez voir comment.
Visions make me weak as you can see how.L'inactivité et la paresse affaiblissent le corps.
Inactivity and sluggishness enfeeble the body.Elles affaiblissent également la confiance dans le marché intérieur de l'Union.
They also undermine confidence in the EU's Internal Market.Bien au contraire, elles les affaiblissent toutes les deux.
They actually undermine them both.Ils tuent ou affaiblissent leur hôte et sont relativement spécifiques à l'hôte.
They kill or debilitate their host and are relatively host-specific.Ses Pièges ralentissent et affaiblissent les ennemis.
His Booby Traps slow down and debilitate enemies.Ces dynamiques affaiblissent les fondements démocratiques des sociétés africaines.
Such dynamics undermine the democratic foundations of societies in Africa.Des facteurs cycliques et durables affaiblissent le commerce mondial.
Global trade weak on cyclical and long-term factors.
