ÉRODER на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
Наречие
éroder
erode
éroder
miner
saper
affaiblir
nuire
réduire
érosion
entamer
compromettre
ronger
undermine
saper
compromettre
miner
nuire
affaiblir
ébranler
entraver
fragiliser
amoindrir
déstabiliser
wear away
user
éroder
l'usure
porter loin
away
loin
éloigner
absent
de suite
partir
distance
disparaître
fuir
détourner
eroding
éroder
miner
saper
affaiblir
nuire
réduire
érosion
entamer
compromettre
ronger
eroded
éroder
miner
saper
affaiblir
nuire
réduire
érosion
entamer
compromettre
ronger
erodes
éroder
miner
saper
affaiblir
nuire
réduire
érosion
entamer
compromettre
ronger
undermining
saper
compromettre
miner
nuire
affaiblir
ébranler
entraver
fragiliser
amoindrir
déstabiliser

Примеры использования Éroder на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Cochin Éroder Trivandrum.
Cochin Erode Trivandrum.
Cela peut l'amener à éroder l'estomac.
This can lead to erosion of the stomach.
Sans éroder votre buse.
Without eroding your nozzle.
Il a probablement dû éroder des vaisseaux.
Probably eroded some vessel.
Cela ne fait qu'éroder encore plus la position des États-Unis dans le monde.
This only further erodes the US standing worldwide.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sols érodésroches érodéeséroder la confiance érodées par le vent
Использование с наречиями
fortement érodééroder davantage
Seule la vérité peut éroder cette hypocrisie.
Only truth can erode this hypocrisy.
Cela peut éroder la confiance du public et ouvrir la porte à la privatisation.
The result can undermine public confidence in public delivery, opening the door to privatization.
Les élections peuvent éroder l'auto-compassion.
Elections Can Erode Self-Compassion.
Celles-ci ont pour effet d'opérer un micromartellement sur la pièce à usiner et de l'éroder.
These vibrations cause micro-hammering of the part to be machined and erosion thereof.
Cela peut éroder votre portefeuille.
This can erode your portfolio.
Chiapas: L'éducation doit-elle éroder la tradition?
Chiapas: Must education erode tradition?
Je pourrais éroder n'importe quelle montagne.
I could erode any mountain.
Avec l‘inflation, les bénéfices peuvent éroder avec le temps.
With inflation, proceeds may erode over time.
Dissoudre, éroder et suspendre.
Dissolving, Eroding and Suspending.
Cela peut chauffer la planète et même éroder son atmosphère.
This can heat the planet and even erode its atmosphere.
Du coup on va venir éroder les parties blanches de l'image.
So it comes eroded the white parts of the image.
Les fruits contiennent des acides qui peuvent éroder vos dents.
Fruit does contain acids, which can erode your teeth.
Le plagiat peut éroder l'apprentissage.
Plagiarism can erode learning.
La dépression peut épuiser votre énergie et éroder votre santé.
Depression can deplete your energy and erode your health.
Mais que cela peut éroder davantage la confiance..
But it can further erode confidence..
Le dispositif 1 comporte un dispositif 12 pour éroder le produit 4.
The device 1 includes means 12 for eroding the product 4.
Cet acide peut éroder l'émail des dents et endommager nos dents.
This acid can erode tooth enamel and damage our teeth.
Ce qui serait mal c'est éroder la vie privée.
What would be wrong is eroding privacy.
Ils peuvent aussi éroder l'intégrité des communautés gardiennes et les affaiblir.
They can also undermine the integrity and strength of custodian communities.
Ordinaire explosion émotionnelle éroder l'harmonie de l'amitié.
Regular emotional outburst erode the harmony of friendship.
La force du courant peut éroder la surface de la route et entraîner votre véhicule dans des eaux plus profondes.
Flowing water can wear away the road or path's surface and cause your vehicle to sink into deeper water.
Enfin, les récompenses extrinsèques peuvent éroder l'intérêt intrinsèque.
Finally, extrinsic rewards can erode intrinsic interest.
Les vagues peuvent éroder la rive et perturber l'habitat faunique.
Waves cause shoreline erosion and can also disrupt wildlife habitat.
Il faut stabiliser le deuxième pilier sans éroder le premier.
It is important that the second pillar should be stabilised without eroding the first.
Les vomissements peuvent éroder l'émail des dents en raison de son acidité.
Vomiting can erode the teeth enamel, due to its acidity.
Результатов: 811, Время: 0.0653

Как использовать "éroder" в Французском предложении

Elles devraient donc éroder vos marges.
Pas d’inflation pour éroder son capital.
Qu est-ce qui peut éroder les roches
Deux scénarios pourraient toutefois éroder cet obstacle.
Le citron peut éroder l’émail des dents.
Et naturellement sans éroder l'attention des spectateurs...
L’acide citrique peut éroder l’émail des dents.
Ou alors utiliser ça pour éroder progressivement l'endurance.
Un pilier que nul n'a pu éroder jusqu'alors.

Как использовать "erosion, undermine, erode" в Английском предложении

Erosion control and ground disturbances practices.
Oman Gas Projects Could Undermine U.S.
Straw bans erode that easy accessibility.
Erosion can occur from the elements.
Urbanization severely affects the erosion process.
Inflation will erode your cash savings.
How does this undermine parental authority?
The contrast will undermine Fidel Castro.
Such substances can erode your asphalt.
And erosion slices off the top.
Показать больше
S

Синонимы к слову Éroder

ronger
éroder la confianceérode

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский