Примеры использования Aggravent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Publiques qui les aggravent.
People who make them worse.Ces aliments aggravent également l'acné.
These foods also aggravate acne.Les barrières commerciales les aggravent.
Trade barriers make them worse.Aliments qui aggravent la cellulite.
Foods that Worsen Cellulite.Les violations des droits fondamentaux engendrent et aggravent la pauvreté.
Human rights violations drive and deepen poverty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aggraver la situation
facteur aggravantaggraver les symptômes
aggraver le problème
situation est aggravéeaggraver les choses
problème est aggravéaggravée par le fait
situation a été aggravéeaggraver la douleur
Больше
Использование с наречиями
encore aggravéeaggravant ainsi
aussi aggraversouvent aggravéeaggravent encore
même aggravercomme un facteur aggravantégalement aggravéconsidérablement aggravéaggraver davantage
Больше
Использование с глаголами
contribué à aggraver
Parfois, ils aggravent la maladie.
Sometimes they increase disease.Ils aggravent la production d'enzymes et provoquent une dysbactériose.
They worsen the production of enzymes and cause dysbacteriosis.Les criminels aggravent ma faiblesse.
Criminals compound my weakness.La pauvreté et le comportement des gens les suscitent ou les aggravent.
Poverty and people's behaviour either cause or aggravate them.Facteurs qui aggravent les symptômes.
Factors that exacerbate the symptoms.Votre geste éloignera l'indifférence et l'isolement qui aggravent leur sort.
Your gesture will take away the indifference and the isolation which deteriorate their fate.Ces facteurs aggravent la pathologie.
These factors exacerbate the pathology.Les difficultés liées à la gouvernance etaux capacités institutionnelles aggravent le problème.
Challenges related to governance andinstitutional capacity compound the problem.Des situations qui aggravent nos maux?
Proposals that make our problem worse?Qui aggravent leur fragilité naturelle.
That aggravate their natural fragility.Les grossesses précoces aggravent les risques.
Early pregnancies compound risks.Retards qui aggravent les enjeux et les risques.
Delays compound issues and risks.Les réalités géopolitiques aggravent cette tendance.
Geopolitical realities compound these trends.Ces pluies aggravent vraiment notre situation.
Those rains really make our situation worse.Ils commencent progressivement et aggravent progressivement.
They start gradually and progressively worse.Les vers aggravent la malabsorption des nutriments.
The worms increase malabsorption of nutrients.Tous déclenchent ou aggravent la cellulite.
They all trigger or worsen cellulite.Ces pertes aggravent la pauvreté et réduisent la qualité de vie.
These losses exacerbate poverty and reduce quality of life.Le froid et l'humidité aggravent les symptômes.
Cold and dampness aggravate the symptoms.Les parents aggravent souvent les problèmes en nourrissant leurs enfants.
Parents often aggravate the problems by feeding their chil.Les guerres de Téhéran aggravent la crise économique.
Tehran's wars deepen economic crisis.Le surpeuplement et les conditions d'hygiène déplorables, l'exclusion et la discrimination par la société etl'incompétence des employés aggravent les risques de violence.
Overcrowding and squalid conditions, societal stigmatization and discrimination, andpoorly trained staff heighten the risk of violence.Les facteurs qui aggravent le pronostic sont.
Factors that worsen the prognosis are.Les différences ethnoculturelles, religieuses,autochtones ou sexospécifiques aggravent cette exclusion.
Ethno-cultural, religious, indigenous orgender-based differences intensify this exclusion.Ces réactions aggravent souvent le problème.
These reactions often make the problem worse.
