Примеры использования Ai pris quelques на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai pris quelques notes ici.
I took some notes here.Mais la semaine prochaine, j'ai pris quelques jours.
Next week, I've taken a couple of days off.Alors j'ai pris quelques décisions.
So I made some decisions.Je suis allé au drugstore et je t'ai pris quelques trucs.
I went to the drugstore and I picked up a couple things for you.J'ai pris quelques photos pour vous.
I took some photos for you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
Больше
Использование с наречиями
comment prendreprend environ
également prendrecomment prendre soin
déjà pristout en prenantaussi prendreprend également
prend beaucoup
prendre plus
Больше
Использование с глаголами
important de prendreprises pour améliorer
prises pour assurer
prises pour garantir
prises pour protéger
recommandé de prendrecommencer à prendreprises pour réduire
nécessité de prendrearrêtez de prendre
Больше
Malgré le vent, j'ai pris quelques belles photos.
After the storm, I captured some pretty photos.J'ai pris quelques mauvaises décisions.
I made some bad decisions.Bojana Excusez-moi mais j'ai pris quelques jours de vacances.
Bojana I apologize I took some days of holidays.J'ai pris quelques photos d'eux.
I got some photographs from them.En ce qui concerne la peinture, j'ai pris quelques libertés.
With regard to painting it, I have taken a couple of liberties.Oui, j'ai pris quelques leçons.
Yeah, I have been taking some lessons.J'ai juste arrêté de fumer et du coup j'ai pris quelques kilos.
It's just I quit smoking, so I've gained a couple of pounds.J'ai pris quelques photos pour le blog.
I took some pictures for the blog.Et voilà comment je m'y suis mis, j'ai pris quelques éclats de bois.
And how I set about that, I got some splinters of wood.J'ai pris quelques bonnes photos aujourd'hui.
I got some good photos today.C'est juste que j'ai arrêté de fumer,donc j'ai pris quelques kilos.
It's just I quit smoking,so I've gained a couple of pounds..J'ai pris quelques clichés de l'accident.
I captured some clips of the traffic.Je suis juste sorti et j'ai pris quelques bagels si quelqu'un a faim.
I just went out and got some bagels if anyone's hungry.J'ai pris quelques libertés avec la recette.
I took some liberties with this recipe.C'est une histoire vraie mais j'ai pris quelques libertés.
This is a true story, though of course I have taken certain liberties with it.
