Примеры использования Aient augmenté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'ai peur que nos tarifs aient augmenté.
I'm afraid our costs have risen.Bien que« les fonds aient augmenté, tout comme le travail, le personnel a disparu.
While"the money has increased, the work Bien que les tensions nationales aient augmenté.
Risk of sectarian tensions has increased.Pas sûr que les salaires aient augmenté dans les mêmes proportions.
I only wish that wages had increased in the same proportion.Se pourrait-il que les coûts de construction aient augmenté?
Whether the construction cost may increase?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Больше
Использование с наречиями
considérablement augmentéaugmente également
comment augmenteraugmente considérablement
tout en augmentantégalement augmenteraugmente rapidement
fortement augmentéaugmentant ainsi
augmente aussi
Больше
Использование с глаголами
aider à augmentercontinuer à augmentercontribue à augmentervise à augmenterutilisé pour augmenterconsiste à augmentertend à augmentercommence à augmenterconçu pour augmenterconnu pour augmenter
Больше
Bien que les prix aient augmenté pendant.
Although prices have increased in the.Dans une telle situation,il n'est pas surprenant que les taux de suicide aient augmenté.
In such a situation,it is not surprising that suicide rates rose.Mais il semble que les ventes aient augmenté l'an dernier.
Sales seem to have increased over last year.Les émissions demeurent stables depuis 2017 bien quela population et les activités aient augmenté.
Emissions Et imaginons que ces richesses aient augmenté de 4,5% par an.
Let us propose that these possessions grew by 4.5% a year.Bien que les chiffres aient augmenté, les filles restent minoritaires dans les filières scientifiques et en ingénierie.
Even if numbers are increasing women remain a minority in engineering and scientific fields.Stable, bien que les tensions nationales aient augmenté.
Stable, although domestic tensions have increased.Bien que les effectifs aient augmenté durant la même période de.
While the national revenue has risen during the same period from.Il n'est donc par surprenant que depuis 1990, les émissions de gazà effet de serre(GES) du Canada aient augmenté de 21,7.
It's hardly surprising, then,that greenhouse gas emissions have risen by 21.7% in Canada since 1990.Bien que nos ventes aient augmenté, nos revenus ont diminué légèrement.
Although sales have increased, revenues to the Board On s'attend à ce que ces chiffres aient augmenté depuis.
These figures are estimated to have increased since then.Bien que nombre de gouvernements aient augmenté leurs investissements dans ce domaine, cela reste insuffisant.
While many governments had increased those investments, further resources were needed.L'écoute téléphonique a été la technique de surveillance la plus populaire, bien queles interceptions de communications électroniques aient augmenté sensiblement depuis la fin des années 1980.
Telephone taps Bien que les prix aient augmenté, les contrats des joueuses n'ont pas augmenté. .
Although, prices have increased several folds, the players' contracts Il n'y a donc rien d'étonnant que ses ventes aient augmenté de façon spectaculaire.
No wonder then that sales of this drink have risen dramatically.
