Примеры использования Aient disparu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'ennemi aient disparu.
The enemy disappeared.C'est bien dommage que les liens aient disparu.
Shame the links have gone.Avant que les Ezras aient disparu… ils ont eu un fils adoptif.
Before the Ezras went missing… they had a foster child.Pas étonnant que ces cons-là aient disparu.
No wonder they disappeared her.Il semble qu'ils aient disparu et hier, ils ont été retrouvés.
It seems they disappeared, and yesterday they were found again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes disparuesles personnes disparuesenfants disparussymptômes disparaissentpersonnes portées disparuesfamilles de disparusune personne disparuequestion des personnes disparuesles enfants disparusmigrants disparus
Больше
Использование с наречиями
personne disparuecomplètement disparupratiquement disparupresque disparutotalement disparudisparaissent généralement
déjà disparudisparaître complètement
disparaissent rapidement
maintenant disparu
Больше
Использование с глаголами
commence à disparaîtrerisquent de disparaîtretend à disparaîtrefinit par disparaîtrecontinuent de disparaîtrevouée à disparaîtrecondamnée à disparaîtredisparu depuis hier
disparu sans laisser
continuent à disparaître
Больше
Pas étonnant que ces cons-là aient disparu.
No wonder they have disappeared.Après que les étoiles aient disparu nous attendîmes avec une grande impatience.
After the stars disappeared, we waited with great anticipation.Je les suis jusqu'à ce qu'ils aient disparu.
I take them until they are gone.Le fait que les cafards aient disparu quelque part, nous sommes à blâmer.
The fact that the cockroaches have disappeared somewhere, we are to blame.Ce que tous les résidus aient disparu.
Water until all residues have been removed.Bien que ces manifestations aient disparu des grands titres des médias, elles n'ont certainement pas cessé.
While these protests have vanished from mainstream media headlines, they Je comprends que ces machines aient disparu.
Find that the machines have disappeared.Le repos au lit est proposé jusqu'à ce que les symptômes aient disparu pour prévenir une nouvelle aggravation des symptômes, et dans les cas graves antibiothérapie peut être conseillé.
Bed rest is suggested until the symptoms have subsided for preventing further aggravation of symptoms, and in severe cases antimicrobial therapy may be advised.Non pas que les divergences aient disparu.
It's not that the differences have disappeared.Répéter les étapes 1 à 3 jusqu'à ce que les taches jaunes aient disparu.
Repeat steps 1 to 3 until all yellow stains have been removed.Nord-africain aient disparu.
The north disappeared.Le repos à nouveau jusqu'à ce que les symptômes aient disparu.
Return to rest until symptoms have resolved.Il semblerait que certaines photos aient disparu lors d'une autre mise à jour.
It seems that some pictures disappeared during another site update.Il semble que tous les bons médicaments aient disparu.
Looks like all the good drugs are gone.Administratives aient disparu.
The administration disappeared.
