Примеры использования Ait rejeté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la fille la plus jeune qui m'ait rejeté.
That's the youngest girl to reject me.Bien que le Tribunal ait rejeté ces raisons, M.
Even though the Court rejected those grounds, Mr.Mais seulement après que votre amour vous ait rejeté.
But only after your lover had rejected you.Nous sommes heureux que le tribunal ait rejeté cette plainte sans fondement.
The court was right to reject this baseless lawsuit.Samuel est totalement déprimé que Dalie l'ait rejeté.
Romeo is devastated when James rejects him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil rejettecour a rejetétribunal a rejetéle tribunal a rejetérejette la demande
droit de rejetercour suprême a rejetéconseil a rejetéappel a été rejetétribunal rejette
Больше
Использование с наречиями
rejette catégoriquement
rejeté comme
rejette également
rejette donc
rejetée si
déjà rejetétoujours rejetétout en rejetantrejette fermement
également rejeté
Больше
Использование с глаголами
continue de rejeterdécide de rejeterchoisir de rejeterrecommande de rejeterconsiste à rejetercontinue à rejetertendent à rejeter
Больше
L'armée américaine ait rejeté deux fois.
The American people have rejected her, TWICE.Hé, écoute, je suis désolé qu'Olivia t'ait rejeté.
Hey, listen, I'm sorry about Olivia rejecting you.Je suis également ravie que le G20 ait rejeté le protectionnisme.
I am also delighted that the G20 rejected protectionism.Après que Yamato ait rejeté sa demande, Santa Maria gifle Lindaman, mettant officiellement fin à The Marilyns.
After Yamato denied his request, Santa Maria slapped Lindaman, officially breaking up The Marilyns.Il est malheureux que l'AFPC ait rejeté l'offre.
It is unfortunate that the PSAC rejected this offer.Il est possible que Muhammad ait rejeté la crucifixion de Christ pour des raisons personnelles.
It is possible that Muhammad rejected the crucifixion of Christ for personal reasons.Extrait du livre"Désolé que la Mort m'ait rejeté!.
Abstract from the book‘Sorry that Death refused me!.Nous sommes heureux que le tribunal ait rejeté cette plainte sans fondement.
We are pleased that the court has dismissed this meritless lawsuit.C'est fou, maisje suis content que May m'ait rejeté.
I guess I'm crazy, butI'm glad May turned me down.Après que Vandenberg l'ait rejeté, la plupart des copies ont été brûlées.
After Vandenberg batted it down, most of the copies were burned.Il était déprimé après que le Président ait rejeté son plan.
He was depressed after the President rejected his plan.La vraie victoire, c'est que le juge ait rejeté la demande d'astreinte financière.
The true victory is that the judge dismissed the application for financial penalty.Novak Todorovic n'est pas au courant que le président ait rejeté une.
Novak Todorovic is not aware of the president rejecting any proposal.Elle a également regretté que le Myanmar ait rejeté une recommandation relative au travail forcé.
It also regretted the fact that Myanmar had rejected a recommendation on forced labour.Bien qu'il ait rejeté son exigence de'choc de compétitivité', il a promis de réduire les taxes sur le travail.
Although it rejected his demand for a“competitiveness shock”, it has promised to cut taxes on labour.
