Примеры использования Alléguait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La station alléguait ce qui suit.
The station argued that.CHEK-DT a répondu aux plaignants le 10 octobre. La station alléguait ce qui suit.
CHEK-DT responded to the complainants on October 10. The station argued that.La plaignante alléguait que plusieurs des.
The plaintiff asserted that several of these.Il alléguait que l'employeur avait« assoupli» ses exigences par rapport aux concours précédents.
He argues that employer has“relaxed” the qualifications from previous competitions.L'une de ces plaintes alléguait que M.
One of these complaints alleged that Mr.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
violation alléguéela violation alléguéecrimes alléguésinfraction alléguéepertes alléguéesvictimes alléguéesauteurs alléguésalléguant une violation
manquement alléguéune violation alléguée
Больше
Использование с наречиями
allègue également
allègue aussi
Il alléguait la violation de l'article 5 paras.
He alleged violations of Article 5 paras.Elle justifiait ce parallèle avec la Shoah, alléguait un génocide contre les Palestiniens.
She justified that parallel alleging a genocide of Palestinians.Il alléguait des violations de l'article 5 paras.
He alleged violations of Article 5 paras.La description: Dans des annonces à la radio, un annonceur alléguait qu'il fermait son magasin.
Description: In radio commercials an advertiser claimed it was closing its store.Mme Jennings alléguait que M. Glémaud et M.
Ms. Jennings alleged that Mr. Glémaud and Mr.Il alléguait des violations des articles 5 paras.
He alleged violations of Article 5 paras.Dans une lettre datée du 21 juin 2010,Bell Canada alléguait que les demandes des ESLC étaient sans fondement et devraient être rejetées.
By letter dated 21 June 2010,Bell Canada submitted that the CLECs' requests are without merit and should be dismissed.Il alléguait que le juge de paix lui avait menti.
He alleged that the justice of the peace lied.Le plaignant alléguait que pendant l'audience.
The complainant alleged that during the peace bond hearing.Il alléguait que le juge refusait de nommer un.
He alleged that the judge was refusing to appoint an.Cependant la société alléguait avoir été victime de virements frauduleux.
However the company claimed to have been the victim of fraudulent transfers.Elle alléguait également qu'il avait alors marmonné son nom.
She also alleged that he then mumbled his name.Call-Net alléguait que TELUS Communications Inc.
Call-Net alleged that TELUS Communications Inc.Vaid alléguait qu'il était victime de discrimination, même si M.
Vaid was alleging that he had Le plaignant alléguait particulièrement que Monsieur le juge de paix.
The complainant specifically alleged that His worship.
