Примеры использования Allouera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La société allouera une partie des fonds.
The company will invest part of the capital.Après l'expiration du délai l'OFCOM allouera les domaines.
After the expiration of the deadline, the OFCOM will allocate the domains.Le Pentagone allouera 550 millions de dollars de son budget 2019 aux YPG.
Pentagon 2019 budget allocates $550 million for YPG.Le ministère rwandais de l'Environnement allouera 77% du financement.
The Rwandan Ministry of Environment will allocate 77% of the funding.Ceci allouera les tampons les plus gros possibles et les affichera.
This allocates the largest possible buffers and displays them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
allouer des ressources
crédits budgétaires allouésgouvernement a allouéallouer les ressources
les crédits budgétaires allouésfonds ont été allouésallouer des fonds
fonds sont allouésressources sont allouéesbudget total alloué
Больше
Использование с наречиями
allouer davantage
alloué plus
allouer suffisamment
comment allouerallouée dynamiquement
notamment en allouantà allouer au moins
alloués comme
alloués directement
en allouant davantage
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour allouerconsiste à allouer
Et de préciser que la PUC allouera 300 kW à l'ensemble des 400 ménages.
The PUC will allocate 300 kW to all 400 households.Allouera des ressources adéquates à la formation du personnel des bureaux sous-régionaux.
Allocate adequate resources for training of subregional office staff.L'Union européenne allouera 89,5 millions d'euros à l'Ukraine.
The EU Allocates EUR 89,5 Million for Conducting Reforms in Ukraine.L'OMC sélectionnera les meilleures propositions et allouera les créneaux horaires.
The WTO will select the best proposals and allocate the slots.Le conseil allouera un maximum de 15 minutes pour répondre.
The council allocates a maximum of 15 minutes to respond to online questions.Normalement, votre Fournisseur d'Accès Internet(FAI) ne vous allouera qu'une seule adresse IP.
Normally, your ISP will assign you a single Public IP address.La Communauté européenne allouera 4.000 millions pour la recherche en agriculture.
The EC will allocate 4.000 million for research in Agriculture.Normalement, votre Fournisseur d'Accès Internet(FAI) ne vous allouera qu'une seule adresse IP.
Normally, your Internet Service Provider(ISP) will assign you a single IP address.Le gouvernement provincial allouera 800 millions de dollars aux villes du Québec.
The provincial government will be allocating $800M to cities across Quebec.La délégation vénézuélienne espère que l'Assemblée générale allouera les fonds nécessaires à cette fin.
His delegation hoped that the General Assembly would allocate the necessary funds to carry out those programmes.Order. orderId}: Notre système allouera automatiquement un numéro pour chaque commande.
Order. orderId}: Our system automatically assigns each order a number.Cela allouera beaucoup de temps aux membres pour comprendre le nouveau matériel et mener à bien tout nouveau processus.
This will allow members plenty of time to take in the new material and work through any new processes.L'Agence étudiera les demandes et allouera les fonds voulus, le cas échéant.
The Agency will review applications and allocate funds to participants as appropriate.Le Comité allouera des indemnités pour la propriété individuelle conformément aux modalités suivantes.
The Committee shall disburse compensation for individual property pursuant to the following modalities.À la place de cette mesure, le gouvernement allouera des fonds à l'amélioration des transports publics.
Instead, the government will allocate funds to improve public transit.Le gouvernement allouera 56 millions de dollars US à l'élaboration de programmes en faveur de l'entrepreneuriat féminin.
The Government will provide USD 56 million for developing programmes for women's entrepreneurship.Dans une fenêtre 1-bit StaticGray(monochrome), il allouera deux couleurs, noir et blanc.
In a 1-bit StaticGray(monochrome) window, it will allocate two colors, black and white.Le gouvernement allouera des prêts sans intérêts aux sociétés qui participent au programme.
The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.Cette bourse est pour les demandeurs de MEng et allouera initialement pour deux ans.
This scholarship Laos: Le gouvernement allouera plus de fonds au remboursement de sa dette envers les entreprises.
Lao govt to allocate more funds Depuis 2009, avec le soutien de GAVI, de l'OMS et de l'UNICEF, nous avons proposé une législation pour garantir que le gouvernement allouera de l'argent en faveur de la vaccination.
Since 2009, we have proposed legislation to guarantee the government would allocate some money for vaccination campaigns.Un hébergeur web vous allouera une certaine taille d'espace sur son espace disque.
Web hosting provider will assign you a certain amount of space on their computer.La première année, le cannabis sera importé. Puis,l'Institut tchèque pour le contrôle des drogues allouera des autorisations de culture à des producteurs locaux.
Only imported cannabis Le gouvernement russe allouera au développement des parcs industriels 7,5 milliards de roubles.
The Russian government will allocate to the development of industrial parks 7.5 billion rubles.Cela allouera le temps nécessaire afin de compléter le processus réglementaire et assurera une certaine continuité dans les activités d'EDC sur le marché national.
This will allow the necessary time to complete the regulatory process and 
