Примеры использования Altérées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sensations altérées.
Impaired sensations.Il favorise la régénérescence des cellules altérées.
It encourages the regeneration of damaged cells.Exe sont altérées ou manquantes.
Exe tool is corrupted or missing.Ses valeurs sont altérées.
Its values are distorted.Non, vous êtes altérées par vos expériences.
No, you're corrupted by your experiences.
Люди также переводят
D'autres choses ont été altérées.
It's other things that were affected.Exemples de grilles altérées par la DMLA.
Examples of altered Amsler grids due to ARMD.Il appelle ça des perceptions altérées.
He called it impaired perception.Elles sont ainsi altérées, pixellisées, floutées.
They are thus distorted, pixelated, blurred.Leurs capacités visuelles étaient altérées.
His mental capacity was distorted.Données perdues ou altérées pendant la migration.
Data that is lost or impaired during migration.Diverses cellules pourraient être altérées.
There could be thousands of cells changed.Peuvent être altérées, changées et même détruites.
They can be modified, moved, or even destroyed.Facultés mentales sont gravement altérées.
The mental faculties are profoundly affected.Reçues n'ont pas été altérées durant la transmission.
Signals are not modified during the transmission.Les concentrations de zinc ne sont pas altérées.
The zinc concentrations are not altered.Lorsqu'elles sont altérées, de les rétablir ou d'y suppléer.
If they are damaged have them repaired or replace them.Les fonctions cognitives sont grandement altérées.
Cognitive functions are greatly affected.Exe sont altérées ou manquantes Système d'exploitation de base.
Exe tool is corrupted or missing Base operating system.La quantité etla qualité du sang sont altérées.
The quantity andquality of the blood are altered.Ses caractéristiques ne sont pas altérées après vieillissement.
Its characteristics are not altered after aging.Dans la gamme tempérée,ces valeurs sont altérées.
In depressed brains,these thresholds are changed.Les capacités de régulation sont altérées, le foie est détruit.
Regulatory abilities are impaired, the liver collapses.L'orthographe ainsi que la grammaire n'ont pas été altérées.
Grammar and spelling have been unaltered.Fonctions rénales et hépatiques altérées par l'ischémie-reperfusion.
Ischemia-reperfusion impaired kidney and liver function.Les branches existantes ne sont aucunement altérées.
The existing branches are not changed in any way.Fonctions rénales et hépatiques altérées par l'ischémie- reperfusion.
Ischemia-reperfusion impaired kidney and liver function.De plus, les dents naturelles saines ne sont pas altérées.
Moreover, healthy natural teeth aren't affected.Mais, ils peuvent être altérées en raison de certaines défaillances logiques.
But, they may get corrupted due to some logical failures.Mes facultés à écrire etpenser n'ont pas été altérées.
My ability to think andwrite have not been affected.
