APPARTENAIS на Английском - Английский перевод

• belonged
• was
• was part
• owned
• belong
• were
• were part
• am

Примеры использования Appartenais на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et que je t'appartenais.
And you owned me.

Tu appartenais au monde.
You were in the world.

Comme moi, je lui appartenais?
Like he owned me?

J'appartenais à cette tribu.
I was in that tribe.

Pensant que j'y appartenais.
Thinking I belonged there.

Tu appartenais au monde.
You belonged in the world.

Un environnement auquel j'appartenais.
An environment where I belong.

J'appartenais à ce bataillon.
He was in my battalion.

A la taverne, vous avez dit que je vous appartenais.
At the tavern, you said you owned me.

Tu appartenais à cette maison.
You were in that home.

J'avais besoin de sentir que j'appartenais à quelque chose.
I needed to feel like I was part of something.

Tu appartenais à cette maison.
You was in that house.

Je ne pouvais rien opposer à mon frère; je lui appartenais.
I couldn't say anything to my brother- he owned me.

Alors elle appartenais à l'Eau.
She belonged in water.

J'appartenais à la première vague.
I was on the first wave.

Mais soudainement, c'était comme si j'appartenais à tout le monde.
But suddenly, it was as though everybody owned me.

Tu appartenais à la scène.
You were part of the scene.

Oui C'était là que je voulais être, j'ai senti que j'y appartenais.
This was where I wanted to be, I felt that I belonged.

Je lui appartenais, en un sens.
It was his, in a sense.

Lorsque je parle de quartiers généraux, moi j'appartenais à la police.
Have headquarters, because I was part of the police.

Tu appartenais à cette maison.
You were part of that Home.

Comme si j'appartenais ailleurs.
Like I belong somewhere else.

J'appartenais à nouveau à quelque chose.
I was part of something again.

Là aussi j'avais tel nom, appartenais à tel clan, avais telle apparence.
Belonged to such a clan, had such an appearance.

J'appartenais à cette dernière catégorie..
I was part of that last category..

Je pensais que j'appartenais à une tribu différente.
Thought I belong to a different tribe.

Appartenais-je réellement à cette famille?
Am I really a part of this family?

J'ai compris que je Lui appartenais et que je Lui ai toujours appartenu..
I knew I was his and I always was his.

J'appartenais à une organisation terroriste nationale.
She was part of a domestic terrorist organization.

Comme si j'appartenais à un endroit plus calme.
Like I belong to a quieter place.

Как использовать "appartenais" в Французском предложении

une solution qui ne vous appartenais pas....

Je lui appartenais tout comme elle était mienne.

Mais cette souris ne lui appartenais pas !

Sous entendu, je lui appartenais jusqu’à la soirée.

Je lui appartenais parce que l'on s'était trouvé.

Appartenais a ma maman qui l'a peu porté.

Je regarde cette carte appartenais à un certain David.

pour voir quel genre de Créature appartenais cette plumes.

Katell remarqua que la gourmette appartenais à sa mère.

Maintenant je lui appartenais totalement et j'étais sa fiancée!

Как использовать "belonged, was part, was" в Английском предложении

The car belonged to the victim's mother.

Otherwise dogs and cats belonged outside.

The third quarter also belonged to Mt.

RE: What was part one about?

Lying was part of the act, acting was part of the role.

The architecture discussed was manually generated.

They pretended like they belonged there.

Has belonged has been around much.

Not sure who these belonged to!

This style was named after Mlle.