APPORTER CERTAINES на Английском - Английский перевод

• make certain
• bring some
• provide some
• to make a number
• making certain

Примеры использования Apporter certaines на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il faut juste apporter certaines corrections.
We just made some corrections.

Apporter certaines améliorations à la formulation de la directive existante.
Make certain drafting improve ments to the existing Directive.

J'aurais voulu apporter certaines de ces photos.
Wished I would've brought some of those pictures.

Mais elle concerne également le secteur laitier et peut apporter certaines réponses.
But it also relates to the dairy sector and can provide some answers.

Pour vous apporter certaines idées nouvelles à nos oreilles.
Act 17:20 For you bring certain strange things to our ears.

Mais en 2020, la FIA a décidé d'apporter certaines modifications.
Then, in mid-May, the UFC decided to make some changes.

Vous pouvez apporter certaines modifications à un disque dur virtuel après l'avoir créé.
You can make certain changes to a virtual hard disk after you create it.

Aussi, pour chaque auteur de la protection et la nôtre, nous voulons apporter certaines.
Also, for each author's protection and ours, we want to make certain.

Pour cela, nous devons apporter certaines modification à 1'article 161.
To that end we have made some changes to Rule 161.

La nature des produits et des matières premières utilisées celles-ci peuvent apporter certaines contraintes.
The nature of product and raw materials used these can bring certain constraints.

Nous essayons de ne pas apporter certaines choses en Chine», a-t-il dit.
We try not to bring some things to China,” he said.

Elle a été intensifiée par la mondialisation, mais cette dernière pourrait aussi apporter certaines des solutions.
It has been intensified by globalization, but globalization may also bring some of the solutions.

Simplement, pour que nous puissions apporter certaines de ces questions au centre de la discussion.
Simply, so that we can bring some of these matters into focus.

Les données de surveillance pourraient permettre de tirer des conclusions plus fiables, tandis que la modélisation pourrait apporter certaines réponses à des questions plus théoriques.
The monitoring data could lead to more reliable conclusions, while the modelling may provide some answers to more theoretical questions.

Je vais apporter certaines modifications pour obtenir l'engin qui nous amènera à Astana.
I will make some changes to build the machine that will lead us to Astana.

Informatique déloyale: Ordinateurs n'autorisant pas les utilisateurs à apporter certaines modifications au système.
Treacherous computing: Computers that disallow users from making certain changes in the system.

Dui Global peut apporter certaines modifications à sa politique en mettant à jour cette page.
Dui Global may make certain changes to its policy when updating this page.

Donc, il faut toujours tenir compte du fait que même fiable-à la recherche des applications peuvent apporter certaines infections à votre ordinateur ainsi.
So, you always have to consider the fact that even reliable-looking applications may bring some infections to your computer as well.

Vous ne serez pas en mesure d'apporter certaines modifications qui nécessitent cette autorisation.
You might not be able to make certain edits that require this permission.

Miller(États-Unis d'Amérique) dit que sa délégation a été heureuse de se rallier au consensus sur le projet de résolution mais aimerait apporter certaines précisions.
Mr. Miller(United States of America) said his delegation had been happy to join the consensus on the draft resolution but wished to make a number of clarifications.