Примеры использования Apprit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand il apprit la nouvelle.
When he got the news.Il apprit à vivre sans vous.
He learned to live without you.Avec le temps, elle apprit les mots.
In time, she found word.Lui apprit avec ses amis.
He learnt from his friends.Et un jour,la mère apprit la nouvelle.
Then, one day,the family got the news.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants apprennentles enfants apprennentapprendre quelque chose
apprendre la signification
apprendre une langue
élèves apprennentapprendre de nouvelles choses
apprendre une nouvelle langue
apprendre aux enfants
enfants à apprendre
Больше
Использование с наречиями
apprenez-en plus
apprenez-en davantage
beaucoup à apprendreapprenez comment
comment apprendrebeaucoup apprisapprendre beaucoup
apprendre plus
apprendre davantage
tout en apprenant
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaître
apprendre à jouer
apprendre à vivre
apprendre à utiliser
apprendre à lire
apprendre à gérer
apprendre à aimer
apprendre à parler
apprendre à nager
commencer à apprendre
Больше
J'ai apprit et je crois.
I have been taught and I believe.La seule et unique chose que l'on apprit avec certitude.
In fact, it's the only thing we know with certainty.Il apprit que la couleur de la peau.
He knew that skin color.Et Lynette apprit la vérité.
And Lynette learned the truth.Il apprit à Adam tous les noms.
He taught Adam all the names.Le fils qui apprit le courage.
The Princess who found courage.Il apprit l'allemand et l'italien.
He learned German and Italian.C'est ainsi qu'il apprit l'amour des autres;
Thus he was taught to love others;Il apprit l'espagnol en prison.
He found the Spanish in occupation.À deux heures, il apprit une bonne nouvelle.
At two o'clock, he heard good news.Il apprit de toutes ces expériences.
He knew all these experiences.Avec Forster, Dorothy apprit l'amour pour la nature.
With Forster Dorothy learned to love nature.Elle apprit à le connaitre et tomba amoureuse.
She got to know him and fell in love.Son père lui apprit à jouer du txistu.
His father taught him to play the“txistu.Il apprit à jouer de la guitare adolescent.
He learned to play the guitar as a teenager.Mais à Constantinople il apprit qu'il devait être baptisé de nouveau.
But at Constantinople he found that he must be baptized afresh.Il apprit simultanément l'anglais et l'hindi.
At the same time he learnt English and Hindi.Jean 9:35"Jésus apprit qu'ils l'avaient chassé;
John 9:35"Jesus heard that they had cast him out;Il apprit la nouvelle une fois arrivé au terme de sa quête.
He got the news once he arrived at work.L'un d'entre eux nous apprit à penser et à ressentir, dit-elle.
One taught us to think and feel, it said.Il apprit la médecine, la jurisprudence, la théologie.
He taught medicine, jurisprudence and theology.Le jeune Russe apprit que son tour était proche.
The young Russian knew that his turn was near.Ivan apprit que le visiteur et son épouse secrète.
Ivan learned that his guest and his secret wife.Jésus apprit qu'on l'avait expulsé.
Jesus heard that they had expelled him.Il apprit que la princesse était en pleine détresse.
He knew that the Second Prince was in deep trouble.
