Примеры использования Arrêterez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous arrêterez ça.
You will stop this.Premièrement, vous arrêterez.
Firstly, you stop.Et ensuite vous arrêterez définitivement.
But then you definitely stop.Si ça ne vous plaît pas, vous arrêterez.
If you didn't like it, you could stop.Vous ne m'arrêterez pas.
You can't arrest me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes ont été arrêtéespolice a arrêtéarrêté par la police
arrêter le temps
rien ne peut arrêterpolice arrêtearrêter le traitement
homme a été arrêtéjournalistes arrêtésarrêté à son domicile
Больше
Использование с наречиями
comment arrêterarrêter maintenant
arrête automatiquement
arrêter là
arrêtez immédiatement
pourquoi arrêternous arrêter là
là pour arrêterarrêter complètement
tard pour arrêter
Больше
Использование с глаголами
arrêter de fumer
arrêtez de prendre
arrêter de boire
arrêter de manger
arrêter de parler
arrêter de jouer
arrêter de travailler
arrêter de suivre
arrêter de penser
arrête de dire
Больше
Vous arrêterez alors sur l'île Big Tusket.
You will stop on Big Tusket Island.Et vous l'arrêterez.
And you can arrest him.Quand arrêterez vous de nous culpabiliser?
When will we stop blaming ourselves?De cette manière, vous arrêterez la cuisson.
This way you halt the cooking.Vous arrêterez le comte et vous me le ramènerez.
You will arrest the count and bring him back.Quand vous arrêterez Hatem.
When you arrest Hatem.C'est en faisant la guerre que vous l'arrêterez.
We will Lorsque vous arrêterez KADHAFI, il sera jugé.
When you arrest Gaddafi, he will be tried.Il viendra un temps où vous arrêterez cette mort.
There will come a time that you stop this death.Quand vous arrêterez-vous de boire de la limonade?
When are you going to stop drinking the Kool-Aid?Que va t'il se passer lorsque vous arrêterez la pilule?
What will happen when you stop taking the pill?Quand vous arrêterez, nous arrêterons. .
When you stop, we will Mais il en disparaîtra aussitôt que vous arrêterez de payer!
Isappear as soon as you stop paying for them!Vous m'arrêterez pas pour auto-incrimination?
You can't arrest me for that, because of self-incrimination?Ce n'est pas vous qui arrêterez ma campagne.
Balthazar: Your kind will not stop my campaign.Vous n'arrêterez pas avant d'avoir réussi, hein?
You're not going to stop until you bring them down, are you?Que pensez-vous faire lorsque vous arrêterez la compétition?
What will you do after you quit with competing?Vous ne les arrêterez pas, mais vous pouvez vous protéger.
You can't stop them. But you can protect yourself.Que pensez-vous faire lorsque vous arrêterez la compétition?
What do you plan to do once you stop competing?N'arrêterez-vous pas après avoir défait six royaumes?
Is your majesty not stopping after defeating the six Kingdoms?Combien de temps vous arrêterez entre deux opinions?
How long halt ye between two opinions?Vous arrêterez alors de traduire chaque phrase avant de vous exprimer.
Therefore you will stop translating each phrase before speaking.En cours de route, vous arrêterez au Wai'anapanapa State Park.
Your next stop will be Waiʻanapanapa State Park.Vous arrêterez le développement des ressources internes liées au bonheur et à la force.
You stop developing internal resources of happiness and strength.Que pensez-vous faire lorsque vous arrêterez la compétition?
What do you think you will do when you stop competing?
