Примеры использования Arriverons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous arriverons à survivre à ça?
Can we survive this?Ensemble, nous arriverons.
Together, we shall arrive.Nous arriverons à être spécial.
We get to be special.J'espère que nous y arriverons.
I hope that we get there.Nous arriverons ou pas, mais ce[….
We will arrive or not, but[….Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
choses arriventil arrive quelque chose
fois arrivéschoses qui arriventprintemps arrivepolice est arrivéearrivées de touristes
arrivent au canada
il arrive un moment
arrive tout le temps
Больше
Использование с наречиями
comment arriverce qui arrive quand
arrive souvent
il arrive parfois
arrive bientôt
voilà ce qui arrivearrive toujours
arrive enfin
arriver si
arrive parfois
Больше
Использование с глаголами
commencent à arriverarrive à voir
arrive à trouver
continuent à arrivertarder à arriverarrive à comprendre
finit par arriverarrive à convaincre
arrive à lire
arrive à obtenir
Больше
J'espère que nous y arriverons.
I hope that we can do it.Nous arriverons à rester en thérapie.
We get to stay in therapy.Avec vous, nous y arriverons.
With you we will make it happen.Nous arriverons au Caire en soirée.
We reach Cairo in the evening.Les récompensses arriverons plus tard.
The rewards will come later.Nous arriverons jeudi matin.
I think we shall arrive Thursday morning.Je sais que, ensemble, nous y arriverons.
I know that together we will make it happen.Nous arriverons sur Cold001 demain.
We will arrive on Cold001 tomorrow.Après 4 ou5 heures de marche nous arriverons.
After 4 or5 hours of walking we reach.Donc, nous arriverons à la guerre civile.
Then we get to the Civil War.Le souper est fini et nous arriverons trop tard.
Supper is done, and we shall come too late.Nous arriverons probablement demain.
We shall arrive probably tomorrow.Dans quelques jours, nous arriverons à des chutes d'Epupa.
In a few days we get to the falls Epupa.Nous arriverons aux falaises blanches.
We will come to the white cliffs.Choisissez vos préférences et nous y arriverons.
Choose your preferences and we will make it happen.Vos armes arriverons sans un éclat.
Your guns will come in without a hitch.Si nous ne prenons aucun risque, nous n'arriverons à rien.
Unless we risk something, we cannot achieve anything.Oh, quand nous arriverons de l'autre côté!
Oh, when we reach the other side!Le thème de l'activité était« Shalom/Salaam- Ensemble, nous y arriverons!»!
The theme was Shalom/Salaam- Together we will make it happen!D'autre arriverons dans l'apres-midi^^.
Others will come in the afternoon^^.Cela montre qu'ils se demandent sérieusement si nous arriverons à lancer le débat.
It is a hint that they are worried if we succeed in starting a debate.Ensemble nous arriverons à réaliser ce film.
Together we can make this film.De l'association ONAJEU en Haïti:« Ensemble nous construisons et ensemble nous arriverons..
From ONUJEU in Haiti wrote to us« Together we build, together we succeed..Nous arriverons avec un défi de design.
We will come with a design challenge.La rapidité avec laquelle nous arriverons au but dépend de vous.
How quickly we achieve our goal, is up to you.
