Примеры использования As décidé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as décidé.
You decided.Tu me diras ce que tu as décidé.
You tell me what you decide.Tu as décidé de te saouler.
You chose to get drunk.Désolée mais tu as décidé tout çà.
Sorry to say, but you chose all of that.Tu as décidé de me suivre.
You decided to follow me.
Люди также переводят
Voilà pourquoi tu as décidé de me renier.
That's why you chose to disown me.Tu as décidé de me quitter.
You decided to leave me.Mais pour l'instant tu as décidé de rester.
BUt for now you're going to stay.Tu as décidé de m'éviter?
So you choose to ignore me?Tu comprends, tu as décidé de me jouer!
You understand, you decided to play me!Tu as décidé que c'était fini?
You decide we're finished?Et les autres, tu as décidé quelque chose?
And did the rest of you decide anything?Tu as décidé d'être misérable.
You choose to be miserable.Je suis très content que t'as décidé de visiter la Russie.
I'm glad you're going to visit Russia.Tu as décidé d'y rester.
And yet You chose to stay there.Je déteste vraiment ce que tu as décidé d'être.
I hate so much about the things that you choose to be.Tu as décidé pour toi, chérie.
You decided for you, honey.C'est pour cela que tu as décidé de chanter en anglais?
Is that why you chose to sing in English?Tu as décidé que l'incident était clos!
You decide if the case is closed!Parce que tu as décidé d'y croire.
Because you chose to believe it.
