Примеры использования Assemblons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous assemblons pour vous.
We assemble for you.Et c'est la façon dont nous assemblons les navires.
And it's the way we put together ships.Nous assemblons le vélo à votre attention.
We build your bike for you.Nous fabriquons et assemblons des équipements.
We manufacture and assemble equipment.Nous assemblons ensuite les photos pour faire des cartes.
Then, we put together the photos to make maps.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
assemblé à la main
fois assemblépièces à assembleréléments assemblésassembler les pièces
assemblés sur place
assemblé en chine
pièces sont assembléesvéhicules assemblésproduits assemblés
Больше
Использование с наречиями
entièrement assemblécomment assemblercomplètement assemblénon assemblécorrectement assembléensuite assemblésdéjà assembléspuis assemblésbien assemblépartiellement assemblé
Больше
Использование с глаголами
assemblés pour former
commencer à assemblerconsiste à assemblerassemblés pour créer
assemblés en utilisant
utilisées pour assembler
Больше
Nous démontons et assemblons vos meubles.
We disassemble and assemble your furniture.Nous assemblons trois couches de papier.
We put three layers of paper together.Nous nous adressons à eux et nous assemblons chez nous.
We address them and we assemble at home.Car nous assemblons les fleurs, n'est-ce pas?
For we gather flowers, do we not?Nous concevons, construisons et assemblons tous nos produits.
We design, build, and assemble all of our products.Mais nous assemblons pour le processeur Zilog Z80!
But we're assembling for Zilog's Z80 processor!Tompkins: Oui, c'est la façon dont nous assemblons des sous-marins.
Tompkins: Yes, that's the way we put together submarines.Ensemble, assemblons nos différences!
Together, let's build on our differences!Il s'agit en fait de deux plaques minces LEGO que nous assemblons en croix.
We used two thin Lego plates which we assembled in a cross.Et nous les assemblons comme des moines médiévaux.
And we stitch them together like medieval monks.Nous conseillons, concevons, développons, modifions,fabriquons et assemblons.
We advise, design, develop, modify,manufacture and assemble.Nous démontons et assemblons les meubles si besoin.
We dismantle and assemble the furniture if necessary.Nous assemblons l'ensemble des câbles HF courants avec nos connecteurs.
We assemble all popular RF-cables with our connectors.Nous concevons, construisons et assemblons pour toute l'industrie.
We design, build and assemble for any industry.Nous assemblons le rectangle de la porte avec des vis.
We assemble the rectangle of the door with screws.Nous avons sélectionné les meilleurs imprimeurs et assemblons les badges avec soin.
We selected the best printers and assemble badges carefully.Nous assemblons les composants électroniques de surface SMD.
We assemble the SMD surface electronic components.Nous réalisons selon vos spécifications et assemblons de multiples accessoires.
We realize according to your specifications and assemble multiple accessories.Nous assemblons les meubles neufs et usagés de toutes tailles.
We assemble both new and used furniture of all sizes.Après un vieillissement en fûts de chêne pédonculé de Gascogne, nous assemblons ce Bas Armagnac BRUT DE FUT sans filtration à un degré réel de 50,4%vol.
After aging in oak barrels of Gascony, we assembly this Bas Armagnac Strenght Cask without any filtration to a real degree of 50.4% vol.Nous assemblons des éléments individuels à l'aide de ferrures de meubles.
We assemble individual elements using furniture fittings.Nous ne fabriquons et assemblons que des circuits imprimés à LED.
We are only manufacturing and assembling LED PCB.Nous assemblons l'information pour prendre des bonnes décisions et nous distribuons l'information pour mal renseigner la compétition.
We gather information to make good decisions and we give out the information to misdirect the competition.Nous planifions, produisons et assemblons des éléments de murs et de façades préfabriqués.
We plan, produce, and assemble prefabricated wall and façade elements.Nous assemblons et universalisons les publications de chercheurs polonaises et étrangères concernant le développement économique local et régional;
We gather and mainstream the products of Polish and foreign research on local and regional development;
