Примеры использования Assez violent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas assez violent?
Not brutal enough?En général c'est assez violent.
It's generally fairly violent.Pas assez violent?
Not violent enough?The Raid est aussi un film assez violent.
Thief is also a very violent film.Jeu assez violent.
Pretty violent game.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
violente tempête
communication non violenteviolents combats
violents affrontements
violente répression
violent les droits
violent la loi
résistance non violenteviolentes manifestations
violent orage
Больше
Le football américain n'est pas assez violent?
Is American Football too violent?C'est assez violent.
It's rather violent.Niveau cliché, c'est assez violent.
There is a tense climax- it is quite violent.Est assez violent.
They're pretty violent.Il pend sur falaise et est assez violent.
It hangs over cliff and is quite fierce.Il est assez violent oui.
It is quite violent, yes.On peut y entendre un discours assez violent.
One can see some fairly violent motion.Il est assez violent en effet!
It is quite violent actually!Cela n'a pas duré longtemps mais c'était assez violent.
It didn't last long but was very violent..Trop pas assez violent;
Not violent enough.Trophée Jules Verne:"ça va être assez violent".
Jules Verne Trophy:"it's going to be fairly violent".C'était assez violent.
It was quite violent.Laissez-moi vous dire ceci:Ce n'était pas assez violent!
Let me tell you this:It was not violent enough!Ca a l'air assez violent.
Looks quite violent.C'est assez violent dans sa nature pour certaines raisons.
It's pretty violent in its nature for some reason.Gt; C'était assez violent.
It was pretty violent.Soyez assez violent pour faire quelque chose à ce sujet… aujourd'hui!
Get violent enough to do something about it… today!Ils ont l'air assez violent.
They seem rather violent.Ce serait assez violent pour toi, que je sois mort?
Would that be brutal enough for you, me being dead?Ce fut un choc pour lui, douloureux, assez violent.
It was really sudden and shocking for him, pretty brutal.Il est assez violent en effet!
It is actually rather violent!Avec la chanteuse d'Unsun,le contraste est assez violent.
With the singer Unsun,the contrast is quite violent.C'est pas assez violent j'imagine.
Not violent enough I guess.En outre, leur style de combat est assez violent et cruel.
Moreover, their fighting style is quite violent and cruel.Geste assez violent en soit.
And pretty violent action at that.
