Примеры использования Assisteraient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Assisteraient à nouveau au congrès.
Would attend again.Est-ce que la KFOR et EULEX nous assisteraient?
Would KFOR and EULEX assist us?Assisteraient à nouveau au congrès.
Would attend the conference again.Le nombre de personnes qui assisteraient à la formation.
Number of people who attend training.Assisteraient-ils à d'autres funérailles?
Would they be attending another funeral?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
google assistantprofesseur assistantprocréation assistéeassistant de configuration
personnes ont assistéassistant de recherche
assistant réalisateur
assister aux réunions
la procréation assistéeaccouchements assistés
Больше
Использование с наречиями
comme assistantégalement assistéassiste également
médicalement assistéedéjà assistéassiste régulièrement
là pour assisterassiste aussi
assistons actuellement
comme assistant réalisateur
Больше
Использование с глаголами
invités à assisterautorisés à assisterencouragés à assisterconçu pour assisterconviés à assisterconsiste à assisterassistant pour aider
vise à assistercontinuer à assisterdésignés pour assister
Больше
Soutien aux membres GNDR qui assisteraient à cet événement.
Support for GNDR members attending this event.Ils assisteraient le Roi ASA-RRR dans son retour au système solaire du pour soumettre le Roi ZU-ZU.
They would assist the ASA-RRR King in his return to the Ninth Passageway solar system to subdue King ZU-ZU.Les femmes célèbres de la société assisteraient à porter des robes vertes.
Famous society women would attend wearing green dresses.Assisteraient et apporteraient des contributions aux réunions du comité, fixées en principe à quatre par an;
Attend and contribute to meetings of the Committee, these meetings typically numbering four annually;Ne sont pas concernés/ n'assisteraient pas à une réception de mariage.
Does not apply, do not/ would not attend a wedding reception.Lors de la réunion initiale,on estimait qu'environ 150 personnes assisteraient à la conférence.
At the initial meeting,150 people were estimated to attend the conference.Quels types de médias assisteraient à une conférence de presse à l'Assemblée législative?
What types of media would attend a press conference at the Legislature?Des participants ont répondu par l'affirmative qu'ils assisteraient sans indemnité.
Of the participants answered in the affirmative that they would attend without allowance.Deux personnes interrogées ont indiqué qu'elles assisteraient l'armée syrienne dans la ville de Manbij Télévision syrienne, 1er février 2019.
Two interviewees noted that they would assist the Syrian army in the city of Manbij Syrian TV, February 1, 2019.Nous avons tout lieu de douter que nous puissions garantir la sécurité des délégués qui assisteraient à la réunion.
There is considerable doubt over whether we would be able to guarantee the safety of delegates attending the meeting.Il a été convenu que les BRCR« assisteraient» les Parties dans cette tâche.
It was agreed BCRCs should"assist" parties in that task.Selon les prévisions réalistes établies par Léger Marketing, entre 27 600 et31 600 spectateurs en moyenne assisteraient aux parties.
According to realistic predictions established by Leger,between 27,600 and 31,600 spectators would attend games on average.Je pensais qu'un jour, de telles foules assisteraient à sa propre inhumation.
I thought one day such crowds would attend his own burial.Assisteraient également à de telles réunions le Secrétaire général de l'ONU et les chefs de secrétariat des organisations multilatérales concernées.
Such meetings would also be attended by the Secretary-General of the United Nations and by the Heads of relevant multilateral organizations.Il a été convenu que des représentants de la commission assisteraient aux réunions de l'AMO et vice-versa.
It was agreed that representatives of the commission would attend WOA meetings, and vice-versa.
