Примеры использования Attendons impatiemment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous attendons impatiemment les autres!
We look forward to the others!(C'est ce que nous attendons impatiemment..
(In fact, we are looking forward to it..Nous attendons impatiemment son retour..
We look forward to her return..Merci de ce que vous faites. Nous attendons impatiemment votre rapport final.
Thank you for your work, and we eagerly await your final report.Nous attendons impatiemment sa décision.
We look forward to his decision..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résultats attendusattendons avec impatience
les résultats attendusattend avec intérêt
attendez une minute
gens attendentclients attendentdieu attendattendez quelques minutes
attendre la fin
Больше
Использование с наречиями
très attendupourquoi attendreplus attendretant attenduattends toujours
attendre longtemps
comme attenduattendre ici
attendre plus longtemps
attendent encore
Больше
Использование с глаголами
attends de voir
attendre pour voir
attendre de revenir
attendre pour obtenir
attendre pour commencer
suspendue en attendantcontinuer à attendreattendre pour partager
consiste à attendrepassé à attendre
Больше
Valarm travaille actuellement au développement d'une interface entièrement paramétrable par l'utilisateur, que nous attendons impatiemment.
Valarm Nous attendons impatiemment cette décision.
We eagerly await that decision.Peu d'avancées à ce jour sur ces sujets pour lesquels l'Administration a décidé de mettre en place une« task force» dont nous attendons impatiemment qu'elle nous propose des solutions acceptables.
There has been little progress so far on these issues since the Management has established a task force to investigate them, from which we impatiently await some acceptable solutions.Nous attendons impatiemment ces documents.
We eagerly await those documents.A gauche, il suffit d'emprunter la passerelle pour atteindre l'île prairie qui se distingue des autres par ses herbes hautes dans lesquelles il fera bon s'allonger durant les après-midis ensoleillés que nous attendons impatiemment.
On the left, you just have to take the footbridge to reach the meadow island, which you will distinguish by its high grass in which you will enjoy laying down during the sunny afternoons that we are impatiently waiting for.Nous attendons impatiemment leurs retours.
We look forward to their returns.Contactez-nous, nous attendons impatiemment vos appels.
Contact us, we look forward to your call.Nous attendons impatiemment les résultats de ces futurs recherches!
We look forward to the results of future research!Donc mon mari et moi attendons impatiemment la venu de notre petit-fils.
The staff and I are anxiously awaiting your child's arrival.Nous attendons impatiemment les résultats de ces tests.
We eagerly await the results of these tests.Alors, nous attendons impatiemment jusqu'à ce que.
So we are looking forward till.Nous attendons impatiemment la naissance!
We are anxiously awaiting the birth!Elle et moi attendons impatiemment vos commentaires!
She and I both look forward to your comments!Nous attendons impatiemment la présentation live de« Dust», le tout nouvel EP d'Oaktree, ancien Artist in Residence, qui est prévue le jeudi 10 mars à l'AB Club.
We very impatiently await the live launch of the brand new EP'Dust' by our former Artist in Residence, Oaktree, planned for Thursday 10 March in the AB Club.Chaque année nous attendons impatiemment cette opportunité de relever un nouveau défi.
Every year we look forward to undertaking a new challenge.
