Примеры использования Auraient causé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Irma et Maria combinés auraient causé plus de 100 morts.
Irma and Maria caused at least 200 deaths.Personnel d'encadrement du rendez-vous citoyen qui auraient causé des.
Policyholders of Citizens which would have resulted in meeting.Tout autre détail auraient causé les blagues tombent à plat.
Any other details would have caused the jokes to fall flat.Ce serait les mauvaises conditions routières qui auraient causé l'accident.
Poor road conditions would have caused the problem instead.Les vents forts auraient causé le naufrage des bateaux, selon lui.
Strong winds could have caused the vessels to capsize, he said.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dommages causésles dommages causésdégâts causéscauser des dommages
causer des problèmes
les dégâts causéscauser des blessures
problèmes causéshonoris causapréjudice causé
Больше
Использование с наречиями
également causeraussi causercauser beaucoup
souvent causéecauser plus
même causergénéralement causéecausera vraisemblablement
parfois causerdéjà causé
Больше
Использование с глаголами
risque de causermenace de causerconnus pour causercontinue de causersuffisant pour causeréviter de causervisant à causercommence à causerutilisés pour causerfinit par causer
Больше
Dites-leur de chercher des agents coagulants qui auraient causé l'attaque.
Tell them to test for clotting agents that could have caused a stroke.Ces substances auraient causé tellement de dommages à son corps qu'il en serait mort.
The loose dogs caused so much damage to his body that he died.Les coups reçus sur la tête lui auraient causé un oedème cérébral.
He reportedly suffered a cerebral oedema caused by blows to the head.Ces dernières auraient causé la panique parmi la population dans certains cas.
Chemical alerts in some cases were reported to have caused panic among the population.De ces 102 cancers de la prostate n'auraient causé ni maladie ni décès.
Of these 102 prostate cancers would not have caused illness or death.Ces évènements auraient causé la perte de nombreux traités philosophiques des« cent écoles de pensée.
The event caused the loss of many philosophical treatises of the Hundred Schools of Thought.Selon la télévision locale KING5, des travaux routiers à proximité auraient causé l'effondrement.
A source told KING 5 that road work nearby might have caused the collapse.Les catastrophes naturelles auraient causé pour 175 milliards de dollars de dommages en 2016.
Natural disasters caused $175 billion in damage in 2016.CN réfute les allégations des demandeurs selon lesquelles ses opérations auraient causé des dommages physiques aux propriétés.
CN refutes the applicants' claims of physical property damage caused by CN's operations.Les combats de rue auraient causé la mort de plusieurs centaines de civils.
It is estimated that street fighting caused the death of several hundred civilians.Ce rapport décrit trois matières actives qui auraient causé le plus de dommages.
This report identifies 3 active ingredients believed to have caused the greatest amount of damage.Les bombardements aériens auraient causé la mort de 500 à 1 500 civils et de plus de 650 militaires yougoslaves.
The air bombardments caused the death of between 500 and 1,500 civilians and of more than 650 Yugoslav soldiers.Les affrontements entre l'armée congolaise etles milices rebelles auraient causé des millions de morts depuis 1998.
Clashes between the Congolese army andrebel militias have caused millions of deaths since 1998.Ces incendies auraient causé 230 décès, 1 557 blessures et des centaines de millions de dollars de dommages matériels.
These fires caused an estimated 230, 1,557 injuries, and hundreds of millions of dollars in property damage.Ils ne savaient pas qu'ils auraient causé leur propres perte.
He did not say to them that they had caused their own suffering.
