Примеры использования Ont des raisons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les choses ont des raisons.
Things have reasons.Ils ont des raisons de se plaindre.
They have reasons to complain.Les choses ont des raisons.
Well things have reasons.Ils ont des raisons de combattre ici.
They have reason to fight here.Les investisseurs ont des raisons d'espérer.
Investors have reason to hope.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonnes raisonsprincipales raisonsdiverses raisonsune bonne raisondifférentes raisonsautre raisonune autre raisonseule raisonmême raisonla même raison
Больше
Использование с глаголами
raisons de choisir
raisons de croire
raison de vivre
raisons de visiter
bonnes raisons de choisir
raisons de penser
raisons expliquent
raisons mentionnées
raison de dire
raisons qui expliquent
Больше
Использование с существительными
raisons de sécurité
raisons de santé
raisons de confidentialité
voix de la raisonraisons de commodité
variété de raisonspartie en raisonsortes de raisonsraisons de clarté
multitude de raisons
Больше
Ils ont des raisons d'être mécontents.
They have reasons to be dissatisfied.Ocampos:"Les supporters ont des raisons d'être en colère.
Faf: SA fans have the right to be angry.Ils ont des raisons, mais quelles sont-elles?
They have reasons, but what are they?Et pourtant, les investisseurs ont des raisons d'être inquiets.
Yet, investors have reason to be concerned.Ils ont des raisons, Rita.
They have cause, Rita.Mais le reste d'entre nous ont des raisons de s'inquiéter.
The rest of us, though, might have cause for concern.Et ils ont des raisons d'employer la manière forte.
He has reason to use stark.Les journalistes en particulier ont des raisons d'être inquiets.
Journalists in particular have reason to be concerned.Elles ont des raisons que je comprends.
There are reasons for this which I understand.Lorsque les distributeurs estiment ou ont des raisons de croire.
Where distributors consider or have reason to believe that.Et ils ont des raisons d'y penser.
And they have reason to think this.Ils t'craignent, parce qu'ils savent qu'ils ont des raisons d'te craindre.
They were afraid because they knew they had reason to be afraid.Les Cougars ont des raisons de célébrer aujourd'hui.
Duggar Nation has reason to celebrate today.Les fans du groupe de Metalcore, While She Sleeps, ont des raisons de se réjouir.
Fans of metalcore band While She Sleeps have cause to celebrate.Les Iraniens ont des raisons de s'inquiéter.
The Iranians have cause to worry.Les scientifiques qui proposent la théorie de Big Bang ont des raisons de leur propre manière.
Scientists who propose the Big Bang theory have grounds in their own way.Les deux ont des raisons pour agir comme ils le font.
Both sides have reasons to feel as they do.Les Japonais, EUX, ont des raisons d'avoir peur.
The Japanese had reason to fear.Ils ont des raisons d'en être fiers comme nous sommes fiers de la civilisation à laquelle nous appartenons.
They have the right to be proud of their past, just as we Mais les Suns ont des raisons de rêver.
Yet the Rays had reason to dream.D'autres ont des raisons d'attendre ou de ne pas la demander du tout.
But for some people, there are reasons to wait or to not apply at all.Les investisseurs ont des raisons d'être nerveux.
Investors have grounds to be nervous.Les Iraniens ont des raisons d'exprimer leur mécontentement.
The Iranians have grounds for dissatisfaction.Les actionnaires ont des raisons de s'inquiéter.
Shareholders have reason to be concerned.Ses proches ont des raisons de craindre pour sa santé et sa sécurité.
There is reason to fear for her safety.
