Примеры использования Aussi comporter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il peut aussi comporter une voile à corne.
This can also carry a lugsail.La présence au sein des collectivités peut aussi comporter des activités scolaires.
Community outreach can also involve activities in schools.Il peut aussi comporter un gaz porteur.
It can also include a carrier gas.Cette inertie est très gratifiante,mais elle pourrait aussi comporter certains risques.
Inertia is very rewarding,but it can also carry some risk.Il peut aussi comporter des orifices découpés.
It may also have punched holes.
Люди также переводят
Car la délivrance de cartes d ' identité peut aussi comporter un risque d ' exclusion.
The issuance of identity cards can also carry a risk of exclusion.Il peut aussi comporter une dimension spirituelle.
It can also have a spiritual dimension.Les deux fixations peuvent aussi comporter des coulisseaux.
The two attachments can also comprise slides.Elle peut aussi comporter les conditions proposées par la Régie.
It may also include conditions proposed by the Board.Les formulations dentifrices peuvent aussi comporter des aromes, des parfums, etc.
Dentifrice formulations may also contain flavorants, perfumes, and the like.Il peut aussi comporter une ou plusieurs couches.
It may also include one or several layers.Les améliorations apportées aux bâtiments peuvent aussi comporter des avantages sociaux pour les occupants.
Building improvements can also have social benefits for occupants.Elle peut aussi comporter toute autre sorte de circuit.
Said zone can also comprise any other type of circuit.Comme l'atteste la poésie nordique,les boucliers pourraient aussi comporter des images de motifs mythiques.
As Norse poetry attests,shields could also feature pictures of mythical motifs.Ils peuvent aussi comporter une dimension spirituelle.
It can also have a spiritual dimension.C'est généralement la première approche du traitement de la FM,qui peut aussi comporter des médicaments.
This is usually the first approach to FM treatment,which may also involve medication.L'action peut aussi comporter des objets.
The action can also contain objects.Toutefois, le fait de diffuser immédiatement le questionnaire à la sortie de l'audience peut aussi comporter certains risques.
However, distribution of the questionnaire immediately after the hearing may also entail certain risks.La liste doit aussi comporter des succursales.
List should also contain subsidiaries.Denis Janssens-Petit, chef de projet chez ENGIE Fabricom, nous explique:« Les opérations par hélicoptère sont spectaculaires,mais peuvent aussi comporter des risques.
ENGIE Fabricom's project manager, Denis Janssens-Petit, explained:"Helicopter operations are spectacular,but can also entail risks.La barbotine peut aussi comporter un additif.
The slip may also comprise an additive.Elle doit aussi comporter une dimension de divertissement et plaisir.
It should also have an element of fun and enjoyment.Cette rente peut aussi comporter une garantie.
This annuity may also include a guarantee.Elle peut aussi comporter un garde-corps ou une section amovible.
It can also incorporate a guardrail or a removable section.Chaque turbomoteur peut aussi comporter une pompe d'aspiration.
Each engine may also include a suction pump.Elle peut aussi comporter la peur d'être seul ou la peur de la solitude.
It may also entail the fear of being alone and loneliness.La loi elle-même peut aussi comporter des restrictions illégitimes.
The law itself may also include illegitimate restrictions.Il pourrait aussi comporter ses propres pétroliers, au coût de 1 milliard$, a affirmé M. Black.
It may also incorporate its own ocean-going tankers at a cost of $1 billion, Black said.Cependant, elle pourrait aussi comporter des inconvénients et des dangers.
But it can also have its downfalls and dangers.Le câble peut aussi comporter des fils électriques pour alimenter une carte électronique ou des composants électroniques de l'outil.
The cable may also feature electric wires for powering an electronic card or electronic components of the tool.
