Примеры использования Aussi pertinents на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pas aussi pertinents.
Not as relevant.Les autres articles sont aussi pertinents.
Other articles are also relevant.Les rendre aussi pertinents(et spécifiques que possible.
Make it as relevant(and specific) Les autres articles sont aussi pertinents.
But the other articles are also relevant.Ils sont toujours aussi pertinents aujourd'hui qu'au moment de leur réalisation.
They're as relevant today Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
données pertinentesles données pertinentespertinentes du conseil
résolutions pertinentes du conseil
traités pertinentsarticles pertinents du règlement
informations les plus pertinentespublicités plus pertinentesrésolutions pertinentes adoptées
le contenu pertinent
Больше
Les aspects temporels sont aussi pertinents.
Temporal considerations are also relevant.Tous sont aussi pertinents aujourd'hui que le jour où le roman a été écrit.
All are as relevant today Les articles 20, 18 et17 sont aussi pertinents.
Articles 20, 18 and17 are also relevant.Que ces documents restent aussi pertinents aujourd'hui qu'ils l'étaient en.
That these documents remain as pertinent today D'autres documents seront informés aussi pertinents.
Other documents will be notified as pertinent.Ses mots sont tout aussi pertinents aujourd'hui.
His words are just as relevant today.Les paragraphes 13 et14 de ce rapport sont aussi pertinents.
Paragraphs 13 and14 of his report are also relevant in this regard.Peu de sites web sont aussi pertinents que celui-ci.
There are few website pages as important Il n'empêche que les autres facteurs que vous évoquez sont tout aussi pertinents.
But all the other factors you mentioned are also relevant.Nous désirons être aussi pertinents que possible.
We want to be as relevant Ils sont aussi pertinents aujourd'hui qu'ils l'étaient lorsqu'ils ont été signés.
They are as relevant today Ceux-ci sont toujours aussi pertinents, voire plus.
They remain as relevant as ever, perhaps even more so.Ils demeurent aussi pertinents et importants aujourd'hui qu'ils l'étaient pour les fondateurs en 1957.
They remain as relevant and meaningful today Cependant, ils restent toujours aussi pertinents que jamais.
But they are still as relevant Ils sont aujourd'hui aussi pertinents et importants qu'ils l'étaient pour les fondateurs de l'AIEA.
They remain as relevant and meaningful today Ces trois principes demeurent tout aussi pertinents aujourd'hui.
These three principles are just as relevant today.Les deux concepts sont aussi pertinents l'un que l'autre, mais dans des situations différentes.
The two concepts are equally relevant, but in different situations.Le problème est d'obtenir des résultats aussi pertinents que possible.
The problem is to obtain results as relevant Les inserts IMPLANTPROTECT sont aussi pertinents pour la maintenance non chirurgicale des péri-implantites.
The IMPLANTPROTECT tips are also relevant for non-surgical maintenance of peri-implantitis.Le présent document contient les amendements qui sont aussi pertinents pour l'ADN.
The present document contains the additional amendments which are also relevant for ADN.Le test est en cours, des sujets aussi pertinents sont encore en cours de récupération.
Testing is ongoing, as relevant subjects are still being retrieved.En plaidant pour ces réformes, nous estimons queles grands principes de la Charte sont aujourd'hui tout aussi pertinents que jamais.
In calling for such reform,we believe that the main principles of the United Nations Charter remain as valid now Les applications Web sont-elles aussi pertinents pour d'autres formats?
Are web applications also relevant to other form factors?Les liens doivent donc être naturels mais aussi pertinents pour votre contenu.
The links must therefore be natural but also relevant to your content.Mais les spécialistes créditent Bing de résultats aussi pertinents que Google, et il m'est effectivement arrivé d'y trouver des résultats plus intéressants.
But the specialists credit Bing with results as pertinent 
