AUTORITÉS DOIVENT на Английском - Английский перевод

• authorities must
• authorities should
• authorities need
• authorities have to
• government must
• governments should
• authorities shall
• governments need
• authorities are required
• policy-makers need
• officials must
• authorities are
• authorities are obliged

Примеры использования Autorités doivent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les autorités doivent être.
Authorities must be.

L'article 110 c de la Constitution de la Norvège prévoit que les autorités doivent respecter et garantir les droits de l'homme.
Article 110 c of the Norwegian Constitution states that the authorities are obliged to respect and secure human rights.

Les autorités doivent être.
Authorities need to be.

La nécessité de réformes globales Pour faire face à ces conséquences des évolutions démographiques, les autorités doivent entreprendre des réformes globales.
The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change, governments need to undertake comprehensive reforms.

Les autorités doivent également.
The authorities must also.

En outre, les procédures de l'administration publique tiennent davantage compte des enfants; la durée de la procédure de protection d'un enfant a été réduite de moitié et les autorités doivent fournir des renseignements adaptés au degré de maturité de l'enfant.
Additionally, public administration proceedings, too, are more child-centred; the processing time of child protection procedures has been halved and the authorities are required to provide information suited to the child's level of maturity.

Les autorités doivent cependant.
The authorities must, however.

Par mauvais temps, les autorités doivent venir à la rescousse.
In bad times, the authorities have to come to the rescue.

Les autorités doivent appliquer les lois antidiscriminatoires.
The government must enact antidiscrimination laws.

Or. en Justification Les coûts des autorités doivent être couverts de façon uniforme.
Or. en Justification The costs of the authorities shall be covered in a uniform way.

Les autorités doivent faire davantage.
Authorities need to do more.

Quoi qu'il en soit, selon le principe de proportionnalité, les autorités doivent utiliser la méthode la moins importune pour atteindre leur objectif.
In either event, under the ethical value of proportionality, officials must use the least intrusive method to obtain their goal.

Les autorités doivent se réveiller!
The authorities need to wake up!

Condamnation de Fujimori: les autorités doivent assurer la protection des parties civiles.
Conviction of Fujimori: the authorities have to ensure the protection of civil parties.

Les autorités doivent demander un complément d'informations ou de spécifications en cas de requête incomplète, trop générale ou incompréhensible.
Authorities are obliged to ask for additional information or specification when the request is incomplete, too general or not understandable.

S'il est détenu par la police, les autorités doivent dire où ils le retiennent et pourquoi.
If he is in police custody, officials must disclose where they are holding him and why.

Le autorités doivent faire quelque chose.
The authorities should do something..

Les efforts déployés par les autorités doivent avoir pour but de s'assurer de leur application effective.
Efforts by authorities must be directed at ensuring full compliance.

Les autorités doivent prendre des mesures.
The authorities have to take action.

Les familles, les communautés et les autorités doivent assumer la responsabilité de cette protection.
Families, communities and authorities are responsible for ensuring this protection.

Les autorités doivent protéger les communautés vulnérables.
Authorities Should Protect Vulnerable Communities.

Sri Lanka. Les autorités doivent protéger les musulmans des violences.
Sri Lanka: Authorities must protect Muslims against violence.

Les autorités doivent convaincre le FMI.
Government must convince the IMF.

Twitter Liban. Les autorités doivent cesser immédiatement d'expulser des réfugiés syriens.
Twitter Lebanon: Authorities must immediately halt deportation of Syrian refugees.

Les autorités doivent mettre un terme aux homicides.
Government must stop the killings.

Twitter Pakistan. Les autorités doivent relâcher immédiatement et sans condition Junaid Hafeez.
Twitter Pakistan: Authorities must immediately and unconditionally release Junaid Hafeez.

Les autorités doivent continuer d'étudier les effets de l'innovation financière, notamment en matière de titrisation, de marchés dérivés et de négociation électronique.
Policy-makers need to continue to study the impact of financial innovation, particularly in the areas of securitization, derivative markets, and electronic trading systems.

Ainsi, à court terme, les autorités doivent accompagner les réformes par une politique de redistribution.
Hence, in the short run, governments need to complement reform policies with redistribution.

Les autorités doivent veiller à ce que leurs auteurs soient rapidement traduits en justice.
Authorities should ensure perpetrators are brought to justice quickly.

Pour l'assureur, les autorités doivent encourager la souscription d'une assurance exportation, même si cette dernière est facultative.
For the insurer, the authorities are required to encourage the underwriting of export insurance even if the latter is optional.

Как использовать "autorités doivent" в Французском предложении

Les autorités doivent prendre leurs responsabilités.

Les autorités doivent accepter ces jeunes.

Néanmoins, les autorités doivent rester vigilantes.

Les autorités doivent annuler cette décision.

Les autorités doivent identifier les agresseurs.

Les autorités doivent traqués tous ces bandits.

Dans ce cas, les autorités doivent vérifier.

Les autorités doivent appuyer cette dynamique citoyenne.

Les autorités doivent résoudre leur problème rapidement.

Как использовать "authorities must, authorities need" в Английском предложении

Federal authorities must investigate & persecution stop.

But Mexican authorities must create more public policies.

Authorities need to do some long-term, sustainable planning.

All Local Authorities need to have a Homelessness Strategy.

That is why city authorities need additional governmental support.

Furthermore, SEO authorities need to keep up.

The authorities must take the necessary action.

The appointing authorities must ensure balanced geographic representation.

Authorities need to think global but start acting local.

The authorities must respond within 20 days.