Примеры использования Avaient achevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avaient achevé de fleurir..
Had finished a flower..Et le 16e jour du 1er mois, ils avaient achevé.
On the sixteenth day of the first month they were finished.Tous deux avaient achevé leur repas.
The two finished their meal.Soixante pour cent avaient réussi au moins un niveau de la LINC;26% avaient achevé plus d'un niveau.
Sixty percent Tous deux avaient achevé leur repas.
Both of them had finished their meal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
projets achevésfois achevétravaux achevésévaluations achevéesconstruction a été achevéeles projets achevésmissions achevéesaudits achevésles travaux achevésachevé fin
Больше
En 2010, dans l'Union européenne,près de 80% des jeunes âgés de 20 à 24 ans avaient achevé le second cycle de l'enseignement secondaire.
As of 2010,nearly 80% of 20- to 24-year-olds in the European Union had completed upper secondary school.Avaient achevé leurs études en Roumanie;
Finalized their studies in Romania.Fin 2018, trois avions C919 avaient achevé leurs vols d'essai.
Mid-November the C919 had completed five test flights.Les Toa avaient achevé leur destinée et sauvé l'univers, n'est-ce pas?
The Toa had achieved their destiny and saved the universe, hadn't they?En moyenne, les étudiants de la LINC avaient achevé un niveau du programme.
On average, LINC students had completed one LINC level.En 1996, ils avaient achevé leur deuxième album auto-produit, Person2Person.
By 1996 they had completed their second self-produced CD, Person2Person.De 1971 à 2005,541 étudiants Orang Asli avaient achevé leurs études supérieures.
From 1971 to 2005,541 Orang Asli students have completed their studies at tertiary level.Les 2 pilotes avaient achevé cet entraînement sans difficulté consignée.
Both pilots had completed this training syllabus without recorded difficulty.Sous tous les rapports,les éléments de la vie romaine avaient achevé leur cycle de développement.
Viewed from every angle,the elements of the Roman way of life had completed their cycle of development.Des élèves qui avaient achevé leurs études primaires n'ont pu poursuivre leurs études.
Pupils who have completed primary school could not further continue their study.En 2000, les quatre cinquièmes approximativement(84%)des femmes américaines âgées de plus de 25 ans avaient achevé leurs études secondaires.
In 2000, approximately four fifths(84%)of all American women ages 25 and over have completed high school.À la fin de 2007,cinq pays avaient achevé l'évaluation des risques.
By the end of 2007,five countries completed risk assessments.Ceux qui avaient achevé leur repas, essuyaient leur couteau et leur couvert qu'ils réenveloppaient, après les avoir lavés, dans leur serviette.
Those who had finished their meal wiped their knife and fork and spoon and, Fin 2018, trois avions C919 avaient achevé leurs vols d'essai.
By the end of 2018, three C919 airplanes have completed their test flights.Trois États avaient achevé cette étude, ainsi que leur stratégie pour la diversité biologique.
Three States have completed both their Studies and Biodiversity Strategies.
