Примеры использования Avaient capturé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour sûr, ils avaient capturé quelque chose.
They obviously captured something.Leur rang était proportionnel au nombre de prisonniers qu'ils avaient capturé.
These were ranked according to the number of captives they took.Des pirates l'avaient capturé et demandaient une rançon.
Pirates captured him and demanded ransom.Ils disaient qu'ils avaient capturé.
They said that they had captured children and.Ces derniers avaient capturé un personnage important.
The Americans had captured an important figure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poissons capturésimages capturéescapture pro
capturer des images
les images capturéesdonnées capturéesles poissons capturéspersonnes capturéesespèces capturéesoiseaux capturés
Больше
Использование с наречиями
comment capturerégalement capturercapturer plus
là pour capturertout en capturantfinalement capturéfacilement capturercapturés accidentellement
capturé puis
capturés illégalement
Больше
Использование с глаголами
permet de capturerconçu pour capturerconsiste à capturerutilisés pour capturercherche à capturerréussit à capturerparvient à capturerparfait pour capturervise à captureressaient de capturer
Больше
De nombreux démons avaient essayé de faire cela avec les anges qu'ils avaient capturé.
Many demons tried to do that with the angels they caught.Le Hamas et ses partenaires avaient capturé un soldat.
Hamas and its partner arrested a soldier.Les Turcs avaient capturé la plus grande partie de l'Asie Mineure en 1074 ap.
The Turks captured most of Asia Minor by 1074 A.D.Dans l'après-midi, ils avaient capturé leur objectif.
By the afternoon, they had captured their objective.Saladin a répondu de la même manière, en tuant tous les prisonniers chrétiens qui avaient capturé.
In response, Saladin likewise executed the Christian prisoners which he had captured.Puis il a dit 2 qu'ils avaient capturé deux membres du HVO.
Then he said that they had captured two.Les Russes avaient capturé des avant-postes et des positions stratégiques d'artillerie, puis avaient commencé à emmener les canons de marine britanniques, ainsi que leurs munitions, qui se trouvaient dans ces positions auparavant occupées par les Turcs à l'époque alliés des Anglais.
The Russians had taken outposts and redoubts- heavily-armed, well-defended, strategic positions- and Après cela et que les Français avaient capturé quatre de ces Serbes.
And that the French had captured four of these Serbs.Subordonnés avaient capturé des soldats du HVO, il savait que six ou sept.
Captured HVO soldiers. He knew that six or seven HVO soldiers.Rappelons que les forces américaines l'avaient capturé à Fallouja, en Irak, en 2004.
US forces captured him in Falluja, Iraq, in 2004.Les Portugais avaient capturé plusieurs territoires sur la côte ouest de l'Inde.
The Portuguese had captured several territories on the west coast of India.Le prisonnier a indiqué que ceux qui l'avaient capturé étaient en prison, eux aussi.
The prisoner indicated that those who had captured him were also in jail.Les islamistes avaient capturé des diplomates américains à Téhéran et les avaient pris en otages.
The Islamists captured the American diplomats in Tehran and held them as hostages.À la fin de la bataille,les Texans avaient deux hommes blessés mais avaient capturé beaucoup de chevaux et de mules.
At the end of the fight,the Texians Les Américains avaient capturé un fort important à peu de frais.
The Americans had captured an important fort at little cost.
