Примеры использования Avaient fermé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils avaient fermé les fenêtres.
They had closed the windows.Les usines de poisson avaient fermé.
All fish factories were closed.Les nains avaient fermé la porte.
The dwarves had closed the door.Même les magasins de sport avaient fermé.
Even the sports shops had closed.Ils avaient fermé la plupart des portes.
They'd closed most of the doors.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermez les yeux
je ferme les yeux
fermé le lundi
garage ferméfermé le dimanche
système ferméfermé au public
restaurant est ferméfermer la fenêtre
le restaurant est fermé
Больше
Использование с наречиями
actuellement fermécomplètement fermémaintenant fermébien fermépuis fermeznormalement fermétemporairement ferméhermétiquement fermécomment fermerentièrement fermé
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur fermerdécidé de fermeressayez de fermermenace de fermerobligés de fermercontraints de fermerprévoit de fermerfermer pour fermerpermet de fermerutilisé pour fermer
Больше
Presque toutes avaient fermé, ou pire.
Most of them had closed, or worse.Ils avaient fermé la plupart des portes.
They would closed most of the doors.J'ai appris récemment qu'ils avaient fermé.
I just noticed lately they have closed.Ils avaient fermé chaque fenêtre d'espoir..
They had closed every single window of hope..Du jour au lendemain, les banques avaient fermé.
The next day all the banks were closed.Restaurants avaient fermé pour le dîner(Janvier.
Restaurants had closed for dinner(January.Du jour au lendemain, les banques avaient fermé.
And the next day those, the banks were closed.Et des églises avaient fermé partout où j'allais.
Motel offices were closed everywhere I went.À la mi-juillet, toutes les banques allemandes avaient fermé.
By mid-July, all German banks had closed.L'Italie et Malte lui avaient fermé leurs ports.
Italy and Malta have closed their ports.Puis ils avaient prétendus que leurs mines avaient fermé.
They arrived to find that the mines had closed.Malte et l'Italie lui avaient fermé leurs ports.
Italy and Malta have closed their ports.Seule déception était que pas mal de restaurants avaient fermé.
Only disappointment was that quite a few restaurants had closed.Aux bords de la route, avaient fermé les yeux.
The man on the sidewalk had closed his eyes.Les écoles avaient fermé et les enfants étaient restés à la maison.
Schools were closed and kids 
