SOMMES PROCHES на Английском - Английский перевод

• are close
• are near
• are tight
• are approaching
• are nearby
• are next
• are on the brink
• are closer
• be close
• were close

Примеры использования Sommes proches на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous sommes proches.
We're tight.

Bo, ils savent que Dyson et moi sommes proches.
Bo, they know Dyson and me are tight.

Nous sommes proches et.
We were close and.

Je pense que nous sommes proches.
I think we might be close.

Nous sommes proches, Seigneur.
We are near, Lord.

Hannah et moi sommes proches.
Hannah and I are tight.

Nous sommes proches de vous.
We are nearby to you.

Le roi et moi sommes proches.
The king and I are tight.

Nous sommes proches de mon village.
We are close to my village.

Scalise: C'est comme cela que l'on sait que nous sommes proches.
SCALISE: That's how you know we're tight.

Et nous en sommes proches..
We are near..

Nous sommes proches comme une famille..
We're closer as a family..

Toi et moi sommes proches.
You and I are tight.

Nous sommes proches comme une famille..
We are tight like a family..

Nous pouvons entendre les grandes vagues; nous sommes proches.
We can hear the waterfalls, we should be close.

Mais nous sommes proches!
But we are near!

Nous sommes proches du point de rendez-vous.
We are near the rendezvous point.

Les Romuliens savent ainsi que nous sommes proches.
And it won't hurt to have the Romulans know that we're nearby.

Nous sommes proches de nos clients.
We are next to our customers.

Aujourd'hui, je vais vous parler de la mer, ici nous en sommes proches et vous devez comprendre ce qu'elle exprime.
Today I am going to tell you something about the sea, because we are next to the sea here, and must understand the feelings of a sea.

Nous sommes proches de nos clients.
We are close to our customers.

Dans la chronologie biblique, nous sommes proches de la fin du sixième millénaire.
In biblical chronology, we are near the end of the sixth millennium of this period.

Nous sommes proches de vous par notre amour.
We are close to you with our love.

Présents à Thessaloniki(Grèce), Bruxelles(Belgique) et Barcelone(Espagne), nous sommes proches de vous à tout moment pour vous aider, vous apporter des solutions et réaliser vos projets.
With premises in Thessaloniki(EL), Brussels(BE) and Barcelona(ES) we are next to you at any time, providing you with support, solutions and prepared to discuss and realize your projects.

Nous sommes proches d'un état désespéré.
We are approaching a hopeless state.

Alors que le nombre de survivants ne cesse de diminuer, nous sommes proches du moment où cet événement terrible se transformera de mémoire en histoire.
As the number of survivors continues to shrink, we are on the brink of the moment when that terrible event will change from a memory to history.

Nous sommes proches d'une manière bien spécifique.
We are closer in a unique manner.

Mais nous sommes proches dans la Force.
But we are near capacity.

Nous sommes proches des populations durement touchées, également à travers une solidarité concrète.
Let us also be close to the peoples hard hit, with tangible solidarity.

Et nous sommes proches, on peut voir la fin.
And we're near, the end can be seen.