Примеры использования Avaient voté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils avaient voté.
They had voted.Les 2957répondants avaient voté.
The 2,957 respondents had voted.Ils avaient voté pour moi.
They had voted for me.Un peu comme si les morts avaient voté.
Kind of like dead people voting.Et ils avaient voté deux fois non.
Twice they have voted No.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de votervoté en faveur
délégation a votémembre votantmachines à voterparlement européen a votépossibilité de votergens votentla possibilité de voterdélégation votera
Больше
Использование с наречиями
déjà votécomment voterpourquoi votertoujours votévotera donc
également voterencore votédonc votévoter si
ici pour voter
Больше
Использование с глаголами
autorisés à voterinvités à voterhabilités à voterappelés à voterdécidé de voterinscrits pour voterobligés de voteradmis à votervoter pour élire
choisir de voter
Больше
Dirait-on si 93% des Blancs avaient voté pour Romney?
DID 98% of white southerners vote for Romney?Avaient voté en faveur de l'indépendance.
Had voted for independence.Mes parents avaient voté pour lui.
My parents voted for him.Imaginez-vous ce qui se serait passé si 95% des Blancs avaient voté pour McCain?
Did 95% of the whites vote for McCain?Quelques-uns avaient voté pour lui.
Some of them voted for him.Il s'avère aussi que des personnes décédées avaient voté en Californie.
Then there were reports of many dead people voting in California.Tous les deux avaient voté pour l'entente.
Both voted for the Agreement.Nous savions que les social-démocrates« orthodoxes» allemands avaient voté les crédits de guerre.
We knew about the voting of war credits by the German“orthodoxists” of social democracy.Ceux qui avaient voté pour lui en 2012.
There were some who voted for him in 2012.C'est comme si les autres sites web vous avaient voté pour le sujet.
It's like other websites vote for your website.Ils avaient voté Bush en 2004, Obama en 2008.
He voted for Bush in 2004 and Obama in 2008.C'est comme si des juifs avaient voté pour Hitler.
It was like a Jewish person voting for Hitler.(c)ils avaient voté en présence d'un fonctionnaire électoral.
(c) voted in the presence of an election officer.Or trente-neuf États avaient voté la ratification.
Thirty-six states have voted for ratification.Députés et sénateurs avaient voté cette loi dans une atmosphère de terreur démocratique qui avait été portée à l'effervescence grâce à la providentielle, quoique nauséabonde, affaire dite«du cimetière de Carpentras.
Deputies and Senators had passed this law in an atmosphere of democratic terror, brought to boiling point thanks to the providential, albeit sickening, affair known as“the Carpentras cemetery outrage..
