AVAIS RATÉ на Английском - Английский перевод

• missed
• had failed
• would have missed
• lost
• had been missing
• miss
• had wasted

Примеры использования Avais raté на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'avais raté le thread.
I missed the thread.

Moi aussi j'avais raté ce post!
I missed this post too!

J'avais raté l'âge d'or.
I miss the Golden Age.

J'ai trouvé ce que j'avais raté.
I Found What I Had Been Missing.

J'avais raté cette review^^.
I missed this review.

Je savais que j'avais raté ma vocation^^.
I knew I missed my vocation.

J'avais raté les deux autres.
I missed the other two.

Seulement si tu avais raté quelque chose.
Only if you missed something.

J'avais raté ma vie pour rien.
I lost my life for nothing.

Cela aurait voulu dire que j'avais raté.
But that would mean I had failed.

J'avais raté ces derniers posts.
I missed these last posts.

Peur de réaliser que j'avais raté ma vie.
Fear of admitting that I had wasted my life.

J'avais raté ces deux belles photos.
I missed two good photos.

Anecdote, je l'avais raté de peu cet été.
Bix… we almost lost him this summer.

Cela aurait voulu dire que j'avais raté.
It would've meant that I had failed.

Et si tu avais raté ta cible?
What if you missed the target?

Pendant une longue minute, j'ai cru que j'avais raté.
For a long time, I thought I had failed.

Oups, j'avais raté les questions.
Oops, missed those questions.

Je voulais vraiment revenir car j'avais raté tous mes fans.
I really want to go back because I miss all of the teachers.

Je l'avais raté la dernière fois>.<
I lost it the last time..

Как использовать "avais raté" в Французском предложении

J'en avais raté des choses intéressantes !

J’en avais raté un une fois…mais là parfait!!!

Bajou, je pensais que tu avais raté ce gâteau.

Après tout tu avais raté la visite des lieux...

Déjà qu'il avais raté quand celle çi prit des médicaments.

ils sont passé chez moi mais je les avais raté :(

Je les avais raté en 2012 cette fois je compte bien…

Sans vouloir t'offenser, tu avais raté ta vie dès ta naissance.

J'étais tombée dessus par hazard et j'en avais raté la moitié.

Merci pour cette récap, je m’aperçois que j’en avais raté !!

Как использовать "missed, would have missed, had failed" в Английском предложении

Several missed opportunities for the Bulldogs.

Man, we would have missed his music.

Poor little blog, I've missed it.

Thanks, Matt, would have missed it otherwise.

Hindu gods had failed him, he said.

Over 10,000 had failed since 1920.

It had failed her; I had failed her.

Guess they missed that part, huh?

No one here would have missed me.

She had failed her people now.