Примеры использования Perdre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suis-je perdre mon argent?
Am I wasting my money?Perdre des kilos indésirables.
Shed unwanted kilos.Vous pouvez perdre du poids.
You could shed weight.Perdre le cœur vengeur!
Shed that revengeful heart!Tu vas perdre mon amour.
You're gonna loose my love.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Больше
Использование с наречиями
comment perdreperdu beaucoup
beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus
pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Больше
Использование с глаголами
risque de perdrecommence à perdreessayez de perdrecrainte de perdreaider à perdreéviter de perdrecontinue de perdrecherchez à perdrefinissent par perdrecontinuer à perdre
Больше
Perdre du temps et des calories.
Waste of time and calories.J'ai failli perdre mon bouclier!
I nearly lost my shield!Perdre ces excès de poids de l'eau!
Shed those excess weight of water!Vous pourriez perdre vos fichiers.
You might loose your files.Perdre du poids et réduire ma cellulite.
Loose weight and reduce my cellulite.Vous risquez de perdre toutes vos données.
You may loose all your data.Perdre du poids est un processus à long terme.
Losing weight is a long term process.Vous pourriez perdre la maîtrise du véhicule.
You could lose control of your vehicle.Perdre le contrôle de la pièce est dangereux.
Loss of control of the workpiece is dangerous.Cette personne vous fait perdre votre énergie;
This person makes you lose your energy;Sans perdre de couleur ou de contraste.
Without losing color or contrast.Une photo surexposée peut perdre de la texture et des détails.
An overexposed photo could lose texture and details.Sans perdre de temps et de façon très efficace.
Without loss of time and very efficiently.Mais je ne peux plus perdre mon temps à me battre.
But I can't waste my time fighting anymore.Perdre jusqu'à 20 kilos par mois avec Phen375.
Shed up to 20 pounds each month with Phen375.Ne vais-je pas perdre toute motivation dans la vie?
Won't I lose all motivation in life?Perdre des kilos et perdre des centimètres naturellement.
Shed pounds and lose inches naturally.Vous nous faites perdre notre temps, lui a-t-elle dit.
You're wasting our time, he said.Perdre le contrôle de la pièce pourrait causer un accident.
Loss of control of the workpiece can result in injury.J'ai commencé par perdre mon travail, puis mon appartement.
First I lost my job and then my apartment.Perdre tout intérêt pour ses amis, sa famille et ses activités préférées.
Losing interest in friends, family and favourite activities.Hausse du muscle maigre et perdre 6% de graisse corporelle, Darko.
Rise in lean muscle and shed 6% body fat, Darko.Pourquoi perdre votre temps et votre énergie?
Why waste your time and energy?Avec Osave, ne jamais perdre vos messages importants! 1 Gratuit.
With Osave, never loose your important messages! 1 Free.Tu fais perdre du temps à tout le monde ici.
You are wasting the time of everyone here.
