Примеры использования Avait couru на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Katja avait couru.
Kathy was running.Elle ne savait pas combien de temps elle avait couru.
She didn't know how long she had run.Si il avait couru?
What if he had ran?Il avait couru jusqu'à ce que ses jambes ne puissent plus le porter.
He ran until his legs could no longer carry him.Puis il avait couru.
And then he had run.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intérêts courusproblème courantcourir un marathon
un problème courantrésultat opérationnel courantusage courantrépertoire courantdocument courantles intérêts courusle compte courant
Больше
Использование с наречиями
plus couranttrès courantassez courantcourir plus vite
moins courantcourir comme
courir vite
courir aussi
également courantrelativement courant
Больше
Использование с глаголами
commence à courircourant de voir
apprendre à courircontinuer à courirarrêter de courircourant de trouver
continue de couriressayez de courirfatigué de courirné pour courir
Больше
Elle avait couru sortir le violon de son étui.
She had rushed to remove the violin from its case.La jeune fille avait couru.
The girl had run.Stan avait couru comme un champion.
Stan ran like a champion.Et l'homme avait couru.
And my husband had run.Elle avait couru tout le long du trajet.
She had run all the way.Si seulement il avait couru.
If only she had run.Si elle avait couru lui dire:“ Père!
If she had run to say,'Father!Jacob, le petit escroc, avait couru toute.
Jacob, the little shyster had run all.Elle avait couru à travers le village.
She ran through the village.Bon au moins, elle avait couru hein.
Or at least she had run.Il lui avait couru après, pour s'expliquer.
He ran after her to explain.La Princesse lui avait couru après.
The prince had rushed after her.Elle avait couru chaque pas de la course dans le Lead.
She had run every step of the race in lead.Bon au moins, elle avait couru hein.
Except that he, at least, had run.Cardenas avait couru hors de leur maison.
Cardenas had run out of their home.
