Примеры использования Dirigerait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il dirigerait la charge.
He would lead the charge.Le CEMGA en personne dirigerait les opérations.
Malsano himself would direct operations.Qui dirigerait l'entreprise?
Who would run the company?Il lui fait comprendre qu'il la dirigerait.
He made her understand that He would direct her.Qui dirigerait le film?
Who will direct the movie?Fin, Alexandre lui- même dirigerait vers Darius.
End, Alexander himself would head toward Darius.Qui dirigerait le peuple de Dieu.
Who would lead God's people.C'est celui d'US Airways, Doug Parker, qui dirigerait la nouvelle entité.
US Airways CEO Doug Parker will head the new company.Et qui dirigerait ce film?
Who would direct this movie?Le Directeur de la Division des services communs dirigerait huit sections.
The Director of Common Services would direct eight sections.Qui dirigerait l'univers alors?
Who would run the universe then?Cela signifierait que Tether dirigerait une réserve fractionnaire.
This would mean that Tether was running a fractional reserve.Il dirigerait et montrerait la direction.
He would lead and show direction.Sans le roi de la cannelle, qui dirigerait les générations futures?
Without the Cinnamon King, who would lead over future generations?Elle dirigerait le pays pour lui.
She would run the country for him.Le twelve Janvier, 2015, il a été annoncé Barry Sonnenfeld dirigerait le film.
On 12 Januaryit was announced Barry Sonnenfeld would direct the film.Mais qui dirigerait la libération?
But who would lead the liberation?Au même moment,il a été annoncé que Martin Campbell dirigerait le film.
At the same time,it became known that Martin Campbell would direct the film.Mais qui dirigerait cette belle mission?
But who would lead this glorious mission?En mars 2014,il a été annoncé que Adam McKay dirigerait l'adaptation.
On March 24, 2014,it was announced that Adam McKay would direct the adaptation.Monson dirigerait l'Église à notre époque.
Monson would lead the Church in our day.Tristan et Yseult(*) était cité commeétant le premier opéra qu'il dirigerait.
Wagner's Tristan andIsolde was cited as the first opera he would conduct.Il dirigerait l'interview sur la première page.
He would run the interview on the front page.Une entreprise solide de câble et d'internet dirigerait carrie vers 00 chaque mois.
A solid cable and internet company would run Carrie about $200 each month.Et qui dirigerait une telle force pour une glorieuse ovation?
And who would lead such a force to glorious accolade?En passant devant Brantingham, Steve a décidé qu'il dirigerait la maison dans le vent.
As we passed Brantingham, Steve decided he would head home into the wind.La MINUSMA dirigerait le secrétariat de ce comité.
It is envisaged that MINUSMA would direct the secretariat of the committee.Mais ils ne relèvent d'aucune instance« supérieure» qui dirigerait la Ron's Org.
But they don't belong to any"higher" authority that would manage the Ron's Org.Carol Mathieu, qui dirigerait le contingent en Somalie.
Carol Mathieu, who would lead the contingent in Somalia.Il dirigerait depuis 2009 le Département de Médecine Légale de l'Armée Mexicaine 2009.
Since 2009, he would head the Department of Legal Medicine of the Mexican Army.
