Примеры использования Avertissons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous les avertissons.
We warn them.Nous avertissons qu'elle sera nivelée.
We warn that she will be graded.Et nous vous avertissons.
We warned you.Nous avertissons tout homme.
We warn every man.Et nous vous avertissons.
And we warned you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
avertissez votre médecin
investisseurs avertisaverti par e-mail
consommateurs avertisavertir les gens
un public avertisystème avertitavertir la police
averti à plusieurs reprises
le premier averti
Больше
Использование с наречиями
plus avertisavertit également
averti si
vous avertit si
déjà avertinon avertisavertit automatiquement
vous avertit également
immédiatement avertirmoins avertis
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour avertirconçu pour avertirsert à avertir
Nous avertissons nos clients!
We warn our customers!Mais nous vous avertissons.
But we warn you.Nous avertissons que dans Mitola.
We warn that in Mitola.Et nous vous avertissons.
We advise that you.Nous avertissons les utilisateurs sous 18 ans.
We warn users under 18 years old.Oui bien sûr nous vous avertissons bien tard.
Oh no, we warned you too late.Nous avertissons l'enfant du monde animal.
We warn the child from the animal world.Nous donnons des informations et avertissons et ne pouvons pas faire plus.
We give information and warning and can do no more.Nous avertissons le gouvernement de l'Argentine.
We warn the government of Argentina.Lorsque nous détectons que vous avez gagné un prix, nous vous avertissons.
When we detect that you win a prize, we notify you.Nous vous avertissons à nouveau.
We warn you again.Nous avertissons du conflit sectaire horrible.
We warn about the horrible sectarian conflict.Nous surveillons le tout pour vous, et vous avertissons au moment opportun.
We monitor everything for you, and notify you at the appropriate time.Nous vous avertissons gratuitement lors de nouveaux.
We notify you free of charge about new.Une fois que le transfert est autorisé, nous vous avertissons du transfert en attente.
Once the transfer is authorized, we notify you of the pending transfer.Nous avertissons tout le monde- Non au référendum!
We warned everyone-'No' to the referendum!Nous publions un appel à candidatures sur notre site Web et avertissons toutes les Facultés de droit au Canada.
We post the call for applications on our website and advise all Law faculties in Canada.Nous vous avertissons dès que vos factures sont prêtes.
We notify you as soon as they're ready.Après vérification de nos opérateurs d'une tentative de vol, nous avertissons immédiatement la police et envoyons un agent de sécurité.
Once our operators have confirmed that a robbery attempt is underway, we immediately inform the police and we send out a security guard.Nous avertissons les politiciens que le vide.
We warn the politicians that the political vacuum.Si quelque chose ne va pas, nous avertissons l'utilisateur en affichant une alerte.
If something went wrong, we notify the user by showing an alert.Nous avertissons nos clients 24 h avant l'installation.
We notify our customers 24 hours prior to installation.Dès que nous le pouvons, nous avertissons les utilisateurs des demandes les concernant personnellement.
Whenever we can, we notify users about requests that may affect them personally.Nous avertissons Janssen ne pas poursuivre cette tendance inacceptable.
We caution Janssen not to continue this unacceptable trend.Avant de procéder à la mise à jour, nous avertissons le client que nous sommes sur le point de procéder à celle-ci.
Before using these cameras, we inform the client that we are about to use them.
