AVEZ AFFIRMÉ на Английском - Английский перевод

• said
• stated
• claimed
• have affirmed
• have asserted
• have testified
• have argued
• say
• claim

Примеры использования Avez affirmé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous avez affirmé, M.
You have affirmed, Mr.

Une rectification dans ce que vous avez affirmé.
A correction to what you stated.

Vous avez affirmé que je vous aurais censuré.
You said that I censored you.

Dans le même article vous avez affirmé, et là nous.
In that same article you say, and this is.

Vous avez affirmé avoir suffisamment de fonds.
You say there IS enough money.

C'est pertinent, parce que vous avez affirmé que l'homme qui n'est.
It is relevant, because you claimed that a person who.

Vous avez affirmé avoir quelque 25 employés.
You said you have around 25 employees.

Prouvez qu'un document légal existait lorsque vous avez affirmé que c'était le cas.
Prove a Legal Document Existed When You Claim it Did.

Madame, vous avez affirmé que votre mari n'était.
Madam, you stated that your husband did not.

L'heure. 5 Monsieur le Témoin, vous avez affirmé que la partie serbe avait une.
Mr. Witness, you claimed that the Serbian side had the strategy.

Vous avez affirmé que personne ne voulait de« loser wine.
You said that nobody wants‘loser wine.

Monsieur le Témoin, vous avez affirmé que la partie serbe avait une.
Mr. Witness, you claimed that the Serbian side had the strategy.

Vous avez affirmé que vous ne croyez pas que je fais mon travail.
You stated that you do not believe that I am doing my job.

Contrairement à ce que vous avez affirmé, Monsieur, vous n'êtes pas un collègue difficile.
Contrary to what you stated, Sir, you were not a difficult colleague.

Vous avez affirmé que vous désiriez émettre des propositions.
You said that you wanted to make proposals;

La sénatrice Saint- Germain: Vous avez affirmé que le lobbying est, à juste titre, une activité légitime.
Senator Saint-Germain: You stated that lobbying is, justifiably, a legitimate activity.

Vous avez affirmé être avec Liam Cuddy jusqu'à après midi.
You claimed you were with Liam Cuddy until after noon.

Tout d'abord: vous avez affirmé que la Charte n'avait pas été adoptée.
Firstly: you stated that the Charter has not been adopted.

Vous avez affirmé que la température avait au moins un certain effet à cet égard.
You stated that temperature has at least some effect on this problem.

Car vous avez affirmé quelque chose de tout à fait faux.
Instead you claimed something completely false.

Vous avez affirmé que le président Porochenko a soudoyé le Patriarcat œcuménique.
You stated that President Poroshenko has bribed the Ecumenical Patriarchate.

Toutefois, vous avez affirmé que le Conseil"ne pouvait pas" être présent.
However, you said that the Council'could not' be present.

Vous avez affirmé que mon fils traite avec les Allemands.
You have asserted that my son is negotiating with the Germans.

De même, vous avez affirmé que de Radishan à Ljuboten, vous êtes passé.
You also stated that from Radishan to Ljuboten, you went on foot.

Vous avez affirmé que, dépouillé du vêtement corporel, l'homme serait Dieu?
You say that divested of the body man will be God?

Ensuite, vous avez affirmé que vous aviez à peine moins de dix minutes.
Then you said that you have just under ten minutes.

Vous avez affirmé ne pas avoir reçu de renseignements des banques.
You said you have not received information from banks.

Elle Di Ci, vous avez affirmé que Vassula est une pure prophète New Age.
Elle Di Ci, you have affirmed that Vassula is a pure New Age prophetess.

Q: Vous avez affirmé que[l'EI] existera pendant encore 100 ans.
Q: You have argued that[ISIS] will exist for 100 years.

Mais comme vous avez affirmé qu'ils avaient obtenu des instructions pour.
Tell me this: As you claim that they were instructed, they had.