Примеры использования Avez connu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous nous avez connu par.
You know us by.Vous avez connu multi-tâches sur Windows OS.
You have experienced multi tasking on Windows OS.Vous nous avez connu par…?
You have know us…?Vous avez connu une crise du secteur immobilier.
You have experienced a crisis in the real estate sector.Je crois que vous avez connu ma mère, Janka.
I trust you have met my wife, Anya..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
connu sous le nom
personne ne connaîtconnaître dieu
connaître la vérité
dieu connaîtconnu un succès
gens connaissentdroit de connaîtrele droit de connaîtremonde connu
Больше
Использование с наречиями
connu comme
bien connuégalement connuaussi connuplus connuaussi connu comme
également connu comme
mieux connutrès connupeu connu
Больше
Использование с глаголами
apprenez à connaîtreimportant de connaîtreintéressant de connaîtrepermet de connaîtreconnus pour causer
connu pour augmenter
connu pour améliorer
connus pour provoquer
commence à connaîtreconsiste à connaître
Больше
Vous avez connu plusieurs chefs d'États.
You have met many Heads of State.C'est quelqu'un que vous avez connu à l'époque?
One that was familiar to you at that time?Vous avez connu Gleason?
You knew Gleason?Le brave père Bosworth, tous, presque tous vous l'avez connu.
Old daddy Bosworth, all--nearly all of you knowed him.Vous avez connu pire.
You have faced worse.Et des milliers… Frère Bosworth a estimé…Le vieux père Bosworth, tous… presque tous vous l'avez connu.
Old daddy Bosworth,all--nearly all of you knowed him.Vous avez connu mon père?
You knew my father?Les touches finales se font pour la cérémonie sacrée de la libération qui apportera de grands changements au seul monde que vous avez connu jusqu'à maintenant.
The final touches are being made to the sacred ceremony which unlocks all of this and brings in the vast changes to the only world you have know until now.Vous avez connu un roi!.
You have known a king!.Alors, vous avez connu Marius?
So, you know Marius?Vous avez connu beaucoup de difficultes dans votre vie.
You have faced a lot of difficulties in your life.Habitants du Darfour, vous avez connu des violences innommables.
To the people of Darfur, you have suffered unspeakable violence.Vous avez connu beaucoup de divorcées, Lucy?
You have seen a lot of divorcées, haven't you?Est-ce que vous avez connu cet incident, Monsieur?
Were you familiar with this incident, sir?Vous avez connu de nombreux chefs d'Etat.
You have met many Heads of State.
