Примеры использования Avez gardé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez gardé contact?
You keep in touch?Comme vous m'avez gardé!
How You guarded me!Vous avez gardé la foi!
You kept the faith!Comme vous m'avez gardé!
How you have held me!Vous avez gardé mes travaux?
You kept my work?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gardez un œil
garder une trace
aide à gardergardez en tête
garder le contrôle
garder le silence
gardez les yeux
garder les choses
gardez vos yeux
garder le contact
Больше
Использование с наречиями
tout en gardantcomment gardergardez toujours
toujours gardermieux gardésbien gardéalors gardezégalement garderaussi garderpourquoi garder
Больше
Использование с глаголами
important de garderessayez de garderpermet de garderaider à garderconçu pour garderdécide de garderréussi à garderconsiste à garderconseillé de garderrecommandé de garder
Больше
Nous espérons que vous avez gardé la vôtre!
I hope you have saved yours!Vous avez gardé vos doigts.
You kept your fingers.Tout dépend aussi des contacts que vous avez gardé.
It all relates to the contacts you have saved.Vous avez gardé le contact?
So you have stayed in touch?Cet endroit brille davantage après avoir su que vous l'avez gardé fidèle.
This place shines more after knowing that you have stayed faithful.Vous l'avez gardé, mon collier?
You still have my necklace?Vous avez gardé pleurer toute la nuit.
You kept crying all night.J'espère que vous avez gardé votre poudre au sec.
I hope you kept yer powder dry.Vous avez gardé votre relation avec Portia Frampton secrète.
You kept your relationship with Portia Frampton a secret.J'espère pour vous que vous avez gardé votre gilet pare-balles, Général.
I hope to God that you have held on to your body armour, General.Vous avez gardé un sombre secret sur tous vos plans.
You kept your plans a dark secret.Mais vous avez gardé sur un tryin.
But you kept on a-tryin.Vous avez gardé votre sens critique indispensable.
You retained your critical thinking.Mais vous avez gardé les diamants.
But you kept the diamonds.Vous avez gardé, dans les montagnes, une usine secrète.
You guarded, in the mountains, a secret factory.
