Примеры использования Avez loué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous avez loué.
If you have rented.Vous avez loué un de nos camions.
You leased one of our trucks.Respecter l'hébergement que vous avez loué.
Respect the dwelling that you have rented.Vous avez loué une voiture.
You have rented a car.Vous pouvez aussi dîner si vous avez loué un gîte.
You can also enjoy dinner when you rent a holliday home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
louer une voiture
appartement à louerpossibilité de louerlouer un appartement
maisons à louerchambres à louerlouer un vélo
la possibilité de louerlouer un bateau
louer des vélos
Больше
Использование с наречиями
également louerpourquoi louercomment loueroù loueraussi loueractuellement louébien louéégalement possible de louermême louerloué comme
Больше
Использование с глаголами
envisagez de louerchoisir de louerpensez à louerconsiste à louerconseillé de louercontinuer à louercherchez à louerdécidé de louerintéressé à louerterrasse à louer
Больше
Vous avez loué un appartement.
You have rented an apartment.Je vous recommande vivement,surtout si vous avez loué une voiture.
I recommend you just be careful,especially when you rent a car.Si vous avez loué votre habitation.
If you have rented space.Cela sera-t-il aussi dans le caractere dont vous m'avez loué ci-devant?
Will that too be in the character you praised me for earlier?Sophia, vous avez loué une limousine?
Sophia, you rent a town car?Vous pourrez discuter ceci une fois que vous avez loué un ghostwriter.
You will be able to discuss this once you have hired a ghostwriter.Si vous avez loué une voiture, parfait!
If you have rented a car, that's great!Si vous ne travaillez pas,vous payerez pour l'édifice que vous avez loué.
If you do not work,you will pay for the building you have hired.Alors vous avez loué une voiture à Helsinki.
So you have hired a car in Helsinki.Le tableau à utiliser dépend de la date à laquelle vous avez loué votre voiture.
The chart you use will depend on when you leased your vehicle.Si vous avez loué une voiture, parfait!
If you have hired a vehicle, well and good!Les petits sont admis dans le cas où vous avez loué la maison entièrement.
Small children are accommodated in the event you rent the whole chalet.Vous en avez loué un ces deux derniers jours?
You rent one in the last couple of days?Lettre d'autorisation de sortie du territoire(si vous avez loué la voiture en Afrique du Sud).
Border letter(if you rent the car in South Africa).Si vous avez loué de la literie, prière de défaire les lits.
If you have rented linen, take it off the bed.Dans le chalet que vous avez loué, il y a une cuisine.
There is a kitchen in the chalet you have rented.Vous avez loué l'abolition de la peine de mort.
You praised the abolition of capital punishment in Azerbaijan.On reprend votre véhicule même si vous l'avez loué chez un autre concessionnaire!
We'll take back your vehicle even if you leased it from another dealership!Vous avez loué un appartement et êtes prêt à emménager.
You have rented an apartment and are ready to move in.Les paiements reçus pour un terrain que vous avez loué pour l'exploration pétrolière ou gazière.
Payments for land you leased for petroleum or natural gas exploration.Si vous avez loué une voiture à Lanzarote, cela vous prendra.
If you have hired a car in Lanzarote, it will take you.Si vous possédez, avez possédé,louez ou avez loué un des véhicules en question.
If you own, owned,Si vous avez loué une voiture, veuillez suivre les indications suivantes.
If you have hired a car please see directions below.Supposons que vous avez loué une voiture pendant 36 mois.
Let's assume you leased a car for 36 months.Vous avez loué une voiture? Dans ce cas aussi, il est conseillé de déverrouiller votre carte de crédit pour une utilisation aux USA.
So, if you're renting a car, it's also advisable to activate your credit card for use in the US.
