Примеры использования Avez mentionné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez mentionné le corps.
You mention the body.Au paragraphe 27, vous avez mentionné.
In paragraph 27, you state.Vous avez mentionné la garde.
You refer to the Guards.Dans le paragraphe 31, vous avez mentionné.
In paragraph 31, you state.Vous avez mentionné la propriété.
You mention property.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mentionné au paragraphe
personnes mentionnéesactivités mentionnéesdocuments mentionnésraisons mentionnéesrapport mentionnepays mentionnésservices mentionnésquestions mentionnéesprix mentionnés
Больше
Использование с наречиями
comme mentionnémentionnés ci-dessus
mentionné précédemment
déjà mentionnémentionnés ci-dessous
comme déjà mentionnémentionne également
non mentionnésmentionné comme
tel que mentionné précédemment
Больше
Использование с глаголами
convient de mentionnerimportant de mentionnerintéressant de mentionneromet de mentionneroublié de mentionnermanquer de mentionnersuffit de mentionnermentionné en passant
éviter de mentionnernéglige de mentionner
Больше
Vous devez verser à Bity le montant que vous avez mentionné dans votre ordre d'achat.
You must pay Bity the amount you have indicated in your purchase order.Vous avez mentionné trois options.
You mention three options.La contrepartie associée au pack sera ensuite livrée à l'adresse que vous avez mentionné.
The reward linked to this pack will then be delivered to the address that you have indicated.Vous avez mentionné aussi d'autres choses.
You said other things too.Monsieur le Témoin, hier vous avez mentionné le fait que la politique.
Mr. Witness, yesterday you referred to the fact that the policy.Vous avez mentionné simplement Abika.
Although you referred only to Abika.En ce qui concerne la façon dont les jeunes choisissent de consommer du cannabis, comme vous l'avez mentionné, ils le consomment de diverses façons.
With respect to how youth choose to consume cannabis, they consume it in different ways, as you have indicated.Vous avez mentionné l'Alberta et Toronto.
You mentioned Alberta and Toronto.Dans l'interview précédente vous avez mentionné qu'un être dragon vous avait aidé.
In the earlier interview you stated a dragon being helping you.Vous avez mentionné qu'il ne pouvait pas marcher.
You said that he couldn't walk.Dans votre rapport, vous avez mentionné qu'un individu avait. .
In your report, you said that a person was.Vous avez mentionné votre épouse et les enfants.
You mentioned your wife and your children.Votre déposition, vous avez mentionné qu'il était également chef d'équipe.
Krle that you, in your testimony indicated, was also a.Vous avez mentionné qu'elle avait 4 enfants.
You said she had four children.Comme vous l'avez mentionné, l'orge est l'un de ces marchés.
As you referenced, the barley market is one of those.Vous avez mentionné la South Asian Legal Clinic.
You mentioned the South Asian Legal Clinic.Comme vous l'avez mentionné, il y a eu des conséquences.
And then as you say, there were repercussions.Vous avez mentionné que vous étiez déjà allé au Japon.
You say you've already been to Tokyo.Monsieur Ka, vous avez mentionné quelque chose qui m'a vraiment étonnée.
Mr. Ka, you said something that really surprised me.Vous avez mentionné votre père et votre grand père.
You mentioned your father and grandfather.A la page 3, vous avez mentionné que le 14 juin, trois d'entre vous.
You stated on page 3 that on the 14th of June, three of you were.Vous avez mentionné l'amélioration des exportations d'orge, et vous aviez absolument raison.
You referenced the improvement in barley exports, which is absolutely accurate.Pendant votre exposé, vous avez mentionné le groupe d'experts et certaines de ses recommandations.
Throughout your presentation you reference the expert panel and some of their recommendations.Vous avez mentionné cela en tant que référendum sur la Page 4757.
You referred to this as a referendum on the issue of.Ce que vous avez mentionné plus haut ne répond pas à ma question.
Nothing you said above answers my question.
