AVEZ POURSUIVI на Английском - Английский перевод

• continued
• chased
• have pursued
• sued
• prosecuted
• went
• have proceeded

Примеры использования Avez poursuivi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous avez poursuivi le taxi.
You chased the cab.

C'est vous qui l'avez poursuivi?
You the one who chased her? JAX:?

Vous avez poursuivi le dr.
You sued Dr. Prender.

Et c'est vous qui m'avez poursuivi.
And you're the guy who chased me.

Vous avez poursuivi en disant que.
And you continue saying 5 that.

Et c'est pourquoi vous avez poursuivi Nina.
And that's why you went after Nina.

Vous l'avez poursuivi, ce soir.
You chased him in the casino tonight.

Telle personne vous a-t-elle accompagné lorsque vous avez poursuivi votre.
Person who guided you around when you continued your.

Puis vous avez poursuivi en disant.
And then you continued by saying.

J'ai poursuivi tu as poursuivi elle a poursuivi nous avons poursuivi vous avez poursuivi elles ont poursuivi..
I have pursued you have pursued he has pursued we have pursued you have pursued they have pursued..

Vous avez poursuivi un Démocrate.
You prosecuted a Democratic president.

Serait-il exact de dire que vous avez poursuivi des dizaines de.
Would it be correct to say that you prosecuted tens-- scores of.

Vous l'avez poursuivi, il vous a poussé.
You chased him, he slammed you.

Greg Jensen, le brasseur que vous avez poursuivi, a été tué hier.
Greg Jensen, the beermaker you sued, was murdered yesterday.

Vous avez poursuivi 3 flics de mon ancien district.
You sued three cops in my old district.

Et c'est là que vous avez poursuivi votre traitement?
And you continued your treatment there; is that right?

Vous avez poursuivi ces entretiens de juin à décembre.
And you continued interviews between June and December.

Après la guerre, vous avez poursuivi votre carrière.
And after the war, you continued as an academic but in.

Et vous avez poursuivi cette communication de façon originale?
And you continued your communication in an original manner?

Vous avez sans doute fermé la page et avez poursuivi vos recherches ailleurs.
They close the tab and continue their search elsewhere.

Puis, vous avez poursuivi votre réponse en disant.
Then you continued your answer by saying.

De la Republika Srpska, et ensuite vous avez poursuivi votre explication en.
Invited the leadership of the Republika Srpska, and then you continued to.

Alors vous avez poursuivi le légiste pour des rapports d'autopsie?
So you sued the coroner for autopsy reports?

Le lendemain, vous avez poursuivi cette mission.
So the following day you continued this mission.

Vous avez poursuivi la tâche de votre vie avec patience, sérénité et prévoyance.
You have proceeded with your life task with patience, serenity and foresight.

Avez reçu d'autres médicaments et avez poursuivi votre traitement sans interruption;
Obtained more medicine and continued your treatment without interruption.

Vous l'avez poursuivi longtemps mais vous n'avez rien vu?
You chased him for such a long stretch and still didn't see a thing?

Vous pensez que c'est quelqu'un que vous avez poursuivi et que la nounou a commis une faute?
Do you think that it could be somebody that you prosecuted? And do you blame the nanny?

Vous avez poursuivi, en disant que:"Les auteurs ont été sanctionnés..
And you continued saying that"the perpetrators were brought to 16 sanctions..

La certification est la preuve aux élèves que vous avez poursuivi une éducation active dans votre pratique du yoga.
Certification is evidence to students that you have pursued an active education in your yoga practice.