Примеры использования Avoir critiqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Menacée de mort pour avoir critiqué l'Islam.
Death Threats for Criticizing Islam.Pour avoir critiqué l'enseignement universitaire du Vietnam.
For criticising university education in Vietnam.Avons-nous été interdits pour avoir critiqué les LGBT?
Were we banned for criticism of LGBT?Après avoir critiqué le modèle économique allemand, il écrit.
After criticising the German economic model, he wrote.Link: Sous attaque pour avoir critiqué le régime.
Link: Under attack for criticizing the regime.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de critiquercritiquer le gouvernement
articles critiquantliberté de critiquergens critiquentjournalistes qui critiquenttendance à critiquercritiqué le fait
personnes qui critiquentraison de critiquer
Больше
Использование с наречиями
fortement critiquévivement critiquésouvent critiquésévèrement critiquéégalement critiquélargement critiquéetrès critiquéecritiqué comme
tout en critiquantbeaucoup critiqué
Больше
Leur crime: Avoir critiqué le gouvernement soviétique ou le communisme.
Their crime: Criticizing the Soviet government or Communism.Paul George sanctionné pour avoir critiqué les arbitres.
Paul George fined for criticism of officials.Le porte-parole des anciens combattants du Zimbabwe arrêté après avoir critiqué Mugabe.
Zimbabwe arrests war veterans spokesman after Mugabe criticism.Un musicien arrêté pour avoir critiqué le président Wade.
Musician briefly arrested for criticising President Wade.Le porte-parole des anciens combattants du Zimbabwe arrêté après avoir critiqué Mugabe.
Zimbabwe arrests war veterans leaders After Criticism of Mugabe.Une femme arrêtée pour avoir critiqué le gouvernement en ligne.
Woman detained for criticizing the government online.Tunisie. Un ancien conseiller à la présidence condamné pour avoir critiqué l'armée.
Tunisia: Former presidential adviser convicted for criticizing the army.Je suis recherché pour avoir critiqué le gouvernement.
I'm Le porte-parole des anciens combattants du Zimbabwe arrêté après avoir critiqué Mugabe.
Spokesperson for Zimbabwean veterans arrested after Mugabe criticism.Journaliste condamné pour avoir critiqué Kaliningrad l'église.
Kaliningrad journalist convicted for criticizing the church.Héros de Foxcatcher, Mark Schultz présente ses excuses pour avoir critiqué le film.
Foxcatcher' Inspiration Mark Schultz Apologizes for Slamming The Film Via Twitter.Le blogueur arrêté pour avoir critiqué le gouvernement doit être libéré.
Blogger arrested for criticizing government must be freed.Remettre en liberté tous les dissidents et autres personnes détenues pour avoir critiqué pacifiquement la junte;
Free everyone detained for peaceful criticism of the junta;Mickey Rourke regrette d'avoir critiqué Megan Fox et Passion Play.
Mickey Rourke apologizes to Megan Fox and for slamming Passion Play.Remettre en liberté tous les dissidents etautres personnes détenues pour avoir critiqué pacifiquement la junte;
Release all dissidents andcritics detained for peaceful criticism of the junta;Des journalistes ciblés pour avoir critiqué certains responsables politiques marocains.
Journalists targeted for criticising Moroccan officials.Les autorités arrêtent sept journalistes pour avoir critiqué le président.
Authorities arrest seven journalists for criticising President.Des journalistes ciblés pour avoir critiqué certains responsables politiques marocains- IFEX.
Journalists targeted for criticising Moroccan officials- IFEX.Article précédentprécédent un prêtre excommunié,une paroisse fermée après avoir critiqué des papes conciliaires.
Ordinariate Priest Excommunicated,Parish Closed After Criticism of Conciliar Popes.Une femme est licenciée pour avoir critiqué son patron sur son facebook.
Because she was fired for criticising her boss on Facebook.Le journaliste Andrew Mwenda doit répondre à 17 chefs d'accusation de sédition après avoir été inculpé de sédition en 2005 pour avoir critiqué le gouvernement dans une entrevue à la radio.
Journalist Andrew Mwenda faces 17 counts of sedition after he Un journaliste emprisonné pour avoir critiqué les tribunaux populaires gacaca.
Journalist imprisoned for criticising popular tribunals.Un rédacteur en chef est incarcéré pour avoir critiqué la junte militaire- IFEX.
Editor imprisoned for criticising military junta- IFEX.Armie Hammer s'excuse après avoir critiqué les hommages à Stan Lee.
Armie Hammer criticised after slamming celebrity tributes to Stan Lee.Un activiste vietnamien condamné à la prison pour avoir critiqué la loi sur la cybersécurité.
Vietnamese activist sentenced to prison for criticizing cybersecurity law.
