Примеры использования Avons agrandi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons agrandi la maison.
I expanded the house.Nous avons agrandi la maison.
We have enlarged our house.KARADZIC:[interprétation] 17 Q. Ici nous avons agrandi un détail de votre photo.
MR. KARADZIC:[Interpretation] 22 Q. We have enlarged your photograph a bit.Nous avons agrandi nos locaux.
We have increased our local.Nous avons le meilleur réseau de parcs nationaux au monde et l'avons agrandi de près de 50% depuis 2005.
We Nous avons agrandi leur espace.
We have expanded their area.Coz rapide de délai d'exécution que nous avons agrandi déjà. accueil pour visiter notre usine.
Fast lead time coz we enlarged already. welcome to visit our factory.Nous avons agrandi la photographie.
We enlarged the photograph.Ainsi, après avoir tout mis en oeuvre pour notre amélioration en vivant la réforme intérieure, nous avons agrandi le cercle de notre apostolat à la cellule de base de la société, c'est-à-dire à la famille.
Thus, after Nous avons agrandi l'espace du public.
We increased the public space.Ensemble à l'administrateur délégué Jesper Kristensen et à son équipe,nous avons constamment développé l'activité malgré les difficiles conditions du marché de l'instant et avons agrandi le rayon d'action de la compagnie d'un domaine local à un paneuropéen.
With the managing director Jesper Kristensen and to its team,we Quand nous avons agrandi nos locaux.
When we expanded our facility.Nous avons agrandi notre zone d'usine deux fois.
We have outgrown our warehouse space twice.Dernièrement, nous avons agrandi notre gamme de produits.
Recently, we have expanded the range of goods.Nous avons agrandi notre activité en incluant des clients et des partenariats évoluant dans de nombreux secteurs et marchés.
We have grown our business to include clients and partnerships in many industries and markets.En même temps, nous avons agrandi notre dépôt de 750 m².
At the same time, we have extended our warehouse area by 750 m².Nous avons agrandi le champ de vision(FOV) pour tous les ports de caméras.
We enlarged the field of view(FOV) for all camera ports.En septembre de 2010, nous avons agrandi environ 6000M de notre bâtiment d'usine.
In September of 2010, we enlarged about 6000M of our factory building.Nous avons agrandi notre carnet clients, avons renforcé nos divisions productives avec des engagements clé et innovations, avons effectué deux aquisitions et avons agrandi même les nôtre network en manière organique, en particulier dans les marchés émergents.
We have widened our pocketbook customers, En 2010, nous avons agrandi et cultivé notre entreprise.
In 2010 we strengthened and expanded our mission.Nous avons agrandi notre base en Antarctique, pour développer des sources d'énergies renouvelables et éliminer notre dépendance aux énergies fossiles.
We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels.Outre le cerf, nous avons agrandi le« troupeau» avec quelques jeunes alpagas.
Besides the deer we have expanded the“herd” with a couple of young alpacas.Nous avons agrandi le studio en 2010, pour permettre la réalisation de projets plus audacieux.
We expanded the studio in 2010 to allow for bolder projects.Nous avons agrandi notre gamme.
We have extended our range of products.Nous avons agrandi notre assortiment avec divers modèles de lunettes de soleil!
We have expanded our range with the most wanted models of sunglasses!En 2008, nous avons agrandi le bureau de vente et l'usine.
In 2008, We enlarged the sales office and factory.Nous avons agrandi notre site internet.
We have extended our homepage.Quoi qu'il en soit, nous avons agrandi l'espace séparant l'organisme de surveillance du gouvernement.
In any case, we have increased the gap between supervisory body and government.Nous avons agrandi le Parti républicain.
We have expanded the Republican Party.
