Примеры использования Avons frappé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons frappé à la porte.
We knocked on the door.Plus au sud, nous avons frappé R.
Deeper into the south we hit R.Nous avons frappé les traîtres.
We struck the traitors.Avec cet appartement nous avons frappé un home run.
With this apartment we hit a home run.Nous avons frappé au bon moment.
We struck at the right time..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exemple frappantfrappé par la foudre
frapper la balle
frappé à la tête
contraste frappantfoudre a frappéfrappé au visage
frappe le sol
tsunami qui a frappéséisme qui a frappé
Больше
Использование с наречиями
plus frappantparticulièrement frappantfrapper fort
très frappantcomment frapperplus durement frappésoù frapperme frappe comme
assez frappantme frappe le plus
Больше
Использование с глаголами
essayez de frapperfrappant de constater
continue de frappercommence à frapperfrappant de voir
évitez de frappercontinue à frapperconsiste à frapperdécide de frapperutilisés pour frapper
Больше
Oh mon Dieu, nous avons frappé la petite fille..
Oh my God- we hit a little girl..Nous avons frappé aux portes de la chambre de l'Enfer la plus sombre.
We knocked on doors of Hell's darker chambers.Deux fois que nous avons frappé, et deux fois.
We will prevail! Twice struck, and twice.Nous avons frappé à vos portes pour vous.
We knock on doors for you.Nous disons à Obama: nous avons frappé trois fois vos avions en un an.
We say to Obama:‘We struck three blows to your aircraft within one year.Nous avons frappé aux portes, demandé passants, et cherché parmi les maisons.
We knocked on doors, we looked for homes.Là, nous l'avons frappé avec des lanières..
Then I beat him with a stick..Nous avons frappé à plusieurs portes, mais certaines ne se sont pas ouvertes.
We knocked at many doors, but no one opened.Et puis nous avons frappé nos lits respectifs.
And then we hit our respective beds.Nous avons frappé à la porte de la famille d'Elwood Schaffer.
We knocked on the door of the Elwood Schaffer home.Hassan Nasrallah: Et nous avons frappé des positions du commandement militaire.
Hassan Nasrallah: And we hit military command positions.Nous avons frappé tous les meilleurs endroits.
We hit all the good places.Page 17384 1 Musulmans, nous avons frappé deux Serbes parce qu'ils ont trahi, ils vous.
The Muslims, we beat the two Serbs because they betrayed all of you and.Nous avons frappé la cible que nous voulions.
We hit every target we wanted to.Intrigués, nous avons frappé à la porte pour en savoir plus.
Intrigued, we knocked on the door to learn more.
