Примеры использования Avons su на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous l'avons su plus tard..
We realised it later,.Bref, plus tard, nous avons su que.
Anyway, later we learned that.Nous l'avons su quand c'était fait.
I knowed when it was done.Là encore nous avons su innover.
Here again we have been able to innovate.Nous avons su que l'athanor était notre corps.
I realized that Asma was our tree.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Même l'hiver, nous avons su nous adapter.
As Winter progressed, we learned to adapt.Nous avons su que ce que nous souhaitions était trop grand.
We learned we wanted too much.Il y a quelques jours, nous avons su pourquoi.
A few days ago, we found out why.A noël, nous avons su que c'était un garçon.
In April, we found out he was a boy.Ce n'est que plus tard dans la journée que nous l'avons su.
It was only the day after that we realized it.Plus tard, nous avons su qu'il en existe quatre.
Later, I found out that there were four.J'étais déjà enceinte de quatre mois quand nous avons su.
I was already four months pregnant when I found out.A noël, nous avons su que c'était un garçon.
Then in September, we found out he was a boy.Ne peut pénétrer dans notre cœur que si nous avons su pardonner à nos ennemis.
Can penetrate our hearts only if we have learned to forgive our ene.Nous avons su que les vaillants se cachent ici.
We have learned the rebels are hiding here.C'est au petit matin que nous avons su où nous étions.
The next morning we realised where we were.Nous avons su aussi protéger nos minorités.
We have succeeded too in protecting our minorities.Nous devons montrer que nous avons su tirer la leçon.
We need to demonstrate that we've learned the lessons.Nous avons su forger une excellente réputation.
We have managed to build up an excellent reputation.Nous avons senti Cela et nous avons su que C'était là.
We have felt It, and we knowed It was here.Puis nous avons su que son père lui manquait beaucoup.
Then we found out that he really misses his father.Et malgré cette taille, nous avons su rester flexibles.
Despite this growth we have been able to stay flexible.Nous avons su créer un« lifestyle» autour de notre marque.
We have managed to create a“lifestyle” around our brand.C'est là que nous avons su que nous nous aimions.
That's when we found out we loved each other.Nous avons su apporter des améliorations sur de nombreux points.
We have been able to make improvements in many respects.Mais tous les deux, nous avons su que nous« n'étions pas sauvés..
But we both knew we were not“saved..Nous avons su qui était votre fils, ce qu'il avait créé.
When we learned who your son was, what he had created.Ensemble avec nos clients, nous avons su trouver des solutions.
Together with the client, we have managed to find solutions.Là nous avons su que cette terre n'était pas une île, mais.
We learned that this land is not an island but a continent.Les conditions ont été difficiles mais nous avons su en tirer parti.
The conditions were difficult but we were able to take advantage of them.
