Примеры использования Battues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bien battues les filles.
Well fought girls.Les cartes sont battues.
Cards are shuffled.Une femme battues est une victime.
Battered woman are victims.Je les connais, vos battues.
I know your hunts.Les cartes sont battues après chaque tour.
After each round the cards are shuffled.
Люди также переводят
On organise des battues.
We organize search parties.Nos battues se déroulent dans toute la Hongrie.
Our hunts take place all round Hungary.Les femmes peuvent être battues.
Women can be beaten.Elles seront battues après chaque tour.
These will be shuffled after each and every round.Les cartes sont battues.
The cards have been shuffled.Les cartes sont battues après chaque tour.
The cards are shuffled after each and every round.Les femmes peuvent être battues.
Women could be beaten.Refuge pour femmes battues et leurs enfants.
Shelters for battered women and their children.Justice pour les femmes battues.
Justice for Battered Women.Les cartes sont battues après chaque partie du jeu.
Cards are shuffled after each game round.Elles sont, pour plupart, battues.
And they're mainly beaten.Cartes à jouer battues et procédé de fabrication.
Shuffled playing cards and manufacturing method thereof.Et puis il y avait les battues.
And then there were the beatings.Les roues battues de Curiosity montrent leurs premières pauses.
Curiosity's Battered Wheels Show First Breaks.Ton article sur les femmes battues.
Your article on battered wives.Des refuges pour femmes battues et les sans- abris;
Shelters for battered women and the homeless;Nos troupes se sont très bien battues.
Our military have fought well.Victoires battues, Jaculatoire: Mon Jésus, miséricorde.
Victorias, defeated, Ejaculatory prayer: My Jesus, mercy.Quand ces rébellions ont été battues.
When these rebellions were defeated.Les battues organisées par la police n'avaient rien donné.
The beatings organized by the police had been unsuccessful.Toutes les autres équipes ont été battues.
All my other teams were defeated.Des militantes du Zimbabwe battues, arrêtées et placées en détention.
Zimbabwe activists beaten, arrested and detained.Vannage des graines récoltées et battues.
Winnowing of harvested and threshed seeds.Il y a des battues de sanglier durant la saison de mars-avril.
There are wild boar hunts during the March-April season.En fait, elles se sont assez longtemps battues.
In fact, they have fought long enough.
