BEAUCOUP D'ACCENT на Английском - Английский перевод

• lot of emphasis
• lot of focus
• great deal of emphasis
• place much emphasis

Примеры использования Beaucoup d'accent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il y a beaucoup d'accent sur la R& D en Suède.
There's a lot of focus on R&D in Sweden.

La majorité des femmes mettent beaucoup d'accent sur la beauté.
Society places a lot of emphasis on beauty.

Met beaucoup d'accent sur les qualités intérieures.
Places a lot of emphasis on the inner qualities.

Tout au long de la formation, beaucoup d'accent est mis dans ce concept même.
Throughout training, a lot of emphasis is put into that very concept.

Beaucoup d'accent est mis sur le pH du sol de jardin.
A lot of emphasis is put on the pH of garden soil.

O il n'y a pas beaucoup d'accent sur la justice;
O there is not much emphasis on justice;

Outre les qualifications nécessaires à l'emploi désiré, MIP met beaucoup d'accent sur l'attitude.
Apart from the skills needed for the job in question, MIP places a lot of emphasis on attitude.

Nous mettons aussi beaucoup d'accent sur la lecture.
I also put a lot of emphasis on reading.

Lanny McDonald met beaucoup d'accent sur la jeunesse comme en témoigne le choix de Joe Thornton, 21 ans, centre des Bruins de Boston, de Vincent Lecalavalier et de Brad Richards tous deux respectivement centre et ailier gauche du Lightning de Tampa Bay comme membres de l'équipe.
And McDonald is placing a lot of emphasis on youth by naming Boston Bruins' center Joe Thornton, 21, to the team along with center Vincent Lecavalier and left winger Brad Richards of the Tampa Bay Lightning.

Dans les deux chambres, nous avons mis beaucoup d'accent sur le confort et le confort.
In the two bedrooms we have put a lot of emphasis on comfort and cosiness.

Je mets beaucoup d'accent sur le naturel, l'authentique et l'émotion.
I put a lot of emphasis on the natural, the authentic and the emotion.

C'est pour cette raison que j'ai mis beaucoup d'accent sur la« Laa Ilaaha Illallah.
It is for this reason that I have put a lot of emphasis on"Laa Ilaaha Illallah.

Je met beaucoup d'accent sur les photos et l'histoire, très importante pour moi.
I met a lot of emphasis on photos and history, very important to me.

Comme fabricant professionnel, nous mettons toujours beaucoup d'accent sur le contrôle de qualité.
As a professional manufacturer, we pay much emphasis on quality control.

Ils mettent beaucoup d'accent sur ce qu'on appelle le nettoyage des mots.
They place a lot of emphasis on something called word clearing.

Comme fabricant professionnel, nous mettons toujours beaucoup d'accent sur le contrôle de qualité.
As a professional supplier, we always place much emphasis on quality control.

Il met beaucoup d'accent sur la bonté et est un croyant de karma.
He puts a lot of emphasis on goodness and is a believer of karma.

En tant que fournisseur professionnel, nous mettons toujours beaucoup d'accent sur le contrôle de qualité.
As a professional supplier, we always place much emphasis on quality control.

Je ne mis beaucoup d'accent sur les paroles, mais il arrive toujours différemment.
I do put a lot of emphasis into lyrics, but it happens always differently.

En préparation de Porto, vous sembliez mettre beaucoup d'accent sur le côté mental de la course.
Leading up to Porto, you were putting a lot of focus on the mental side of racing.

J'ai mis beaucoup d'accent sur la propreté des appartements et des coûts tiens son temps.
I put a lot of emphasis on the cleanliness of the apartments and the costs hold his time.

La faculté de notre programme placer beaucoup d'accent sur l'apprentissage au-delà de lecture.
The faculty in our program place a great deal of emphasis on learning beyond lecture.

Boucan met beaucoup d'accent sur l'exclusivité, en appliquant strictement les zones des clients uniquement résidents de la propriété.
Boucan puts a great deal of emphasis on exclusivity, strictly enforcing the resident guest-only areas of the property.

En tant que collège environnemental, Unity College met beaucoup d'accent sur les initiatives de durabilité.
As an environmental college, there is a lot of focus on sustainability initiatives at Unity College.

Il n'y a pas beaucoup d'accent sur le Nouveau-Mexique dans le décor, avec quelques photos en noir et blanc encadrées de scènes locales sur les murs.
There's not much emphasis on New Mexico in the decor, with a few framed black-and-white photos of local scenes on the walls.

Pour être sûr de ne pas manquer une partie des consommateurs potentiels, les marques mettent également beaucoup d'accent sur la stratégie à 360 degrés, en ligne et hors ligne.
To be sure not to miss out any segment of potential consumers, brands equally lay much emphasis on the 360-degree strategy, online and offline.

Cette année, on placera beaucoup d'accent sur le vendredi car on l'appelle la Journée familiale.
This year, a lot of emphasis is being placed on Friday, Family Day.

Options de fenêtre Nous mettons beaucoup d'accent sur les économies d'énergie et de confort.
We put a lot of emphasis on saving energy and comfort.

La demanderesse a mis beaucoup d'accent sur le fait que la proposition de l'employeur était la source des changements à l'article relatif aux cotisations professionnelles de la convention collective et que l'AFPC n'avait pas soulevé cette question.
The applicant put a great deal of emphasis on the fact that the employer's proposal was the source of the changes to the professional dues article of the collective agreement and that the PSAC did not raise that issue.

Diet Plan dispose d'un nombre important d'expérience et vous devez également mettre beaucoup d'accent directement dans cette zone afin que vous puissiez Cara pria d'endurance meningkat mâle libido.
Diet plan features a large number to experience and you also need to set a lot of focus directly into this area so that you can cara meningkat stamina priamale sex drive.