Примеры использования Beaucoup de problèmes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons beaucoup de problèmes.
We have a lot of trouble.Beaucoup de problèmes sont réglés sur place;
Many issues are solved in situ;Vous avez beaucoup de problèmes.
You have a lot of trouble.Beaucoup de problèmes seraient rapidement résolus.
Many issues would be quickly resolved.Il y a eu beaucoup de problèmes.
There have been a lot of issues.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
Больше
Использование с глаголами
problèmes liés
résoudre le problèmeles problèmes liés
problèmes rencontrés
résoudre ce problèmeproblème persiste
résoudre des problèmescauser des problèmespose problèmeproblèmes soulevés
Больше
Использование с существительными
problèmes de santé
problèmes de sécurité
résolution de problèmesun des problèmesproblèmes de peau
résolution des problèmesampleur du problèmeproblèmes de développement
problèmes de sommeil
problèmes de comportement
Больше
Beaucoup de problèmes à résoudre dans le patch Day One.
A lot of issues to fix in Day One patch.Nora… elle a causé beaucoup de problèmes.
Nora… she caused a lot of trouble.J'ai beaucoup de problèmes avec les hommes.
I have a lot of issues with men.Politiquement, il y a beaucoup de problèmes.
Politically, there are many issues.J'ai beaucoup de problèmes en été.
I had a great deal of trouble with Summer.Ils peuvent causer beaucoup de problèmes.
They can cause a great deal of trouble.Il y a beaucoup de problèmes avec l'Iran.
We have a lot of problems with Iran.Et ils peuvent vous causer beaucoup de problèmes.
They can cause you a great deal of trouble.Néanmoins, beaucoup de problèmes subsistent.
However, many challenges remain.Beaucoup de problèmes peuvent être évités de cette façon.
A lot of issues can be prevented this way.Cela peut créer beaucoup de problèmes pour eux.
This can create a lot of problem for them.Eu beaucoup de problèmes dans mon travail.
There was a lot of trouble in my work.Nous avons rencontré beaucoup de problèmes au début.
I had a lot of problem in the beginning..Il a beaucoup de problèmes avec les femmes.
He's had a lot of problems with women.Les enseignants avaient beaucoup de problèmes avec lui.
The teachers were having a great deal of trouble with him.Il a beaucoup de problèmes avec son restaurant.
He's having a lot of problems with his restaurant.Malgré de récentes réalisations, beaucoup de problèmes demeurent.
Recent accomplishments notwithstanding, many challenges remained.J'avais eu beaucoup de problèmes avec mon père.
I had a lot of issues with my father.Les gens traversent beaucoup de problèmes dans la vie.
People go through a lot of problems in life.Elle a beaucoup de problèmes avec la nourriture.
But he has a lot of trouble with food.Jian vous épargnera beaucoup de problèmes avec son métier.
Jian will save you a lot of troubles with its profession.Il y a beaucoup de problèmes avec ce scénario.
There are many issues with this scenario.Such diseases bring a lot of troubles to a person's life.J'ai eu beaucoup de problèmes avec mes dents.
I have a lot of problems with my teeth.Ces deux types de situations causent beaucoup de problèmes aux éleveurs de bétail et de volaille.
Both situations create many challenges for livestock and poultry farmers.
