Примеры использования Bifurque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis le sentier bifurque.
Then the path forks.La route bifurque à droite.
Road forks to the right.Comme vous passez Lou,une route bifurque à gauche.
As you pass Lou,a road branches off left.Le chemin bifurque à cet endroit.
The path forks at this point.Continuer environ 300 mètres où le sentier bifurque.
Continue on for about 300 metres where the road splits.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
route bifurque
La voie bifurque immédiatement.
The lane bifurcates immediately.Après Lou une route bifurque à gauche.
After Lou a road branches off left.Le sentier bifurque après une brève période.
The trail branches off after brief period.Cette rivière coule d'abord vers le sud,puis bifurque vers l'ouest.
This river flows first south,then turns west.La route 206 bifurque à gauche, vers Iona.
Route 206 goes left to Iona.Tournez à droite etvous verrez que la route bifurque en deux.
Turn to right andyou'll see a road that splits into two.Dès que je peux je bifurque vers les montagnes.
When I can I go to the mountains.Je bifurque à nouveau, pour voir si ils me suivent encore.
I turn back to see if they are still following me.Ans pour le métal bifurque, 1 ans pour des roues.
Years for metal forks, 1 years for wheels.Elle bifurque ensuite vers la fiction et réalise quelques courts métrages.
She then turns to fiction and makes some short films.À Weidli, la route bifurque à droite vers l'est.
At Weidli, the trail branches off to the right(eastwards.Temps bifurque perpétuellement vers d'innombrables futurs.
Time forks perpetually toward innumerable futures..Après fraction de Malfa,la route principale bifurque dans les deux sens.
After fraction of Malfa,the main road branches off into two directions.La route 208 bifurque à droite, vers Roseberry.
Route 208 goes right to Roseberry.Le chemin passe par le versant de la montagne puis bifurque à gauche.
The path leads up towards the mountain ridge, and then branches off to the left.Cette route bifurque 2 ou 3 fois plus loin.
This road forks a couple of times further on.Chacun est synthétisé dans une voie de deux- réaction avec bifurque au niveau du PIM.
Each are synthesized in a two-reaction pathway with bifurcates at the level of IMP.Le tunnel bifurque à environ 300 mètres de là.
The tunnel branches off about 30 paces down.Endroit sur le réseau ferroviaire où la voie bifurque dans des directions différentes.
Place on the railway network where the track splits into various directions.Temps bifurque perpétuellement vers d'innombrables futurs.
Time bifurcates perpetually into innumerable futures.De la fine cuisine moderne mais classique, on bifurque vers la cuisine classique française.
From fine modern cuisine with a twist, we go to classic French fare.La piste bifurque à une courte distance de Bighorn Canyon.
The trail forks a short distance from Bighorn Canyon.La compatibilité amoureuse en fonction de la date de naissance bifurque en deux écoles bien distinctes.
Loving compatibility according to date of birth splits into two quite distinct schools.La conversation bifurque dans une autre direction.
The conversation veers in another direction.Il bifurque en une seule occasion mais les deux routes nous mènent au même endroit.
It splits only once but both paths lead to the same place.
