Примеры использования Bouillant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'était bouillant.
It was hot.Par Bouillant de Culture.
By Bouillant de Culture.Ce truc est bouillant.
This stuff is hot.Soyez bouillant ou froid!
Be either hot or cold!Porte-le au réservoir bouillant.
Bring it over to the scalding tank.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pommes de terre bouillieslégumes bouillisbouillie de riz
riz bouillilait bouillantpoisson bouillipoulet bouilliharicots bouillisbouillir le sang
bouillie de maïs
Больше
Использование с наречиями
bouillir doucement
Использование с глаголами
commence à bouillir
Je suis bouillant, vous savez.
I'm ebullient, you know.Tout devient rouge et bouillant.
Everyone's turning red and seething.Eau ordinaire bouillant dans le cœur 70 bar.
Light water boils in core 70 bars.Je sais que tu n'es ni froid ni bouillant.
I wish you were cold or hot.Un autre sujet bouillant, la GEMA.
Another hot topic, the GEMA.Je sais que tu n'es ni froid ni bouillant.
I would you were cold or hot.Bouillant dans les 4 minutes, conbenience votre vie.
Boiling within 4 minutes, conbenience your life.Ajouter à la liste jus d'ananas bouillant.
Add to list boiling pineapple juice.C'est bouillant comme du mezcal dans la gorge d'une jeune vierge.
It's hot as Mezcal in a virgin throat.Ajouter à la liste vin blanc sec, bouillant.
Add to list boiling dry white wine.Verser 1/3 du lait bouillant sur le chocolat fondu.
Pour 1/3 of the boiling milk over the melted chocolate.Je voudrais que tu sois froid ou bouillant.
I prefer that you be either cold or hot.Ici c'est bouillant dehors surtout vers les environs de midi.
Here it is hot outside, especially around noon.Il rend mon putain de sang froid bouillant.
It makes my motherfuckin' cold blood boil.Tasses de bouillon de poulet bouillant peut-être besoin plus que cela.
Cups boiling chicken stock may need more than that.Je connais tes oeuvres:tu n'es ni froid ni bouillant.
I know your works:you are neither cold nor hot.Elle porte le pot de café bouillant qui a défiguré sa sœur.
Carrying the pot of scalding coffee that ruined her sister's face.Le milieu réactionnel décoloré est filtré bouillant.
The decolorized reaction medium was boil filtered.Après un warm-up chaud bouillant assuré… 2340.
Live-report warm-up chaud bouillant assuré… 2340.Ce produit est dissous dans 6 cm3 d'acétonitrile bouillant.
This product is dissolved in boiling acetonitrile(6 cc.Laissez- le cuire dans le liquide bouillant pendant 30 secondes.
Let the egg boil for 30 seconds.Le produit obtenu est dissous dans 550 cm3 d'éthanol bouillant.
The product obtained is dissolved in boiling ethanol(550 cc.Verser le liquide bouillant sur le chocolat et le cacao en mélangeant.
Pour boiling liquid over the chocolate and cocoa and mix.Semoule jetée dans eau ou lait bouillant 10 minutes.
Semolina in water or boiled milk 10 minutes.En principe c'est bouillant, mais pour ce soir ça fait un peu juste.
Actually it's scalding, but tonight is a little short notice.
